Ferragosto

Ferragosto es una fiesta italiana de carácter laico celebrada el 15 de agosto y que suele ir acompañada de éxodos masivos hacia lugares de playa o de la montaña.

Y por ello, la equivalencia del Ferragosto con el abandono de la ciudad, de todas las ciudades del interior acalorado al exterior húmedo.

Pero la celebración se ha hecho extensiva, no sólo al día 15 –laico o religioso– sino a toda la quincena agosteña.

Hay incluso, quien piensa en el Ferragosto como el cierre urbano del mes completo.

Y de aquí la inserción del aviso comercial: Cerrado por vacaciones o Volvemos en septiembre.

Y eso justifica la imponente imagen del comercio clausurado –asemeja a un terremoto– por descanso del jefe, por vacaciones del personal, por cierre temporal, por balance, por agotamiento del calor y por agostamiento propiamente.

Se que habrá quien me contradiga y mantenga la plenitud agosteña con las celebraciones que se formulan en el interior, al amparo de fiestas patronales y celebraciones de exaltación del bochorno calenturiento.

Con ola de calor o sin ola de calor.

El término Ferragosto deriva de la locución latina Feriae Augusti –vacaciones de Augusto– que fue una festividad instituida por el emperador Augusto en el año 18 a. C. y que se unía a unas festividades antiquísimas que el mismo mes celebraban el fin de las labores agrícolas.

Ahora que se anticipa la vendimia, todas las vendimias, es difícil concluir con esa conclusión y cierre del ciclo agrario y estival.

En la tradición católica el día de Ferragosto coincide con el día de la Asunción de la Virgen María a los cielos.

Otra referencia en el cielo acalorado del pleno verano, en cualquiera de sus advocaciones múltiples.

Por más que toda ascensión a los cielos, comporte una significativa bajada de la temperatura del aire.

Hay una secuela cinematográfica importante del peso de Ferragosto en nuestras vidas de espectadores del tiempo y de paseantes de la vida que puede rastrearse en diferentes fuentes.

Como Ferragosto in bikini de 1961, dirigida por Marino Girolami.

Con el calor de fondo y por fondo del Ferragosto.

Sobre todo, desde la proyección de Il Sorpasso, de Dino Rissi de 1962.

Que aquí –no se si con acierto o con error– se llamó La escapada.

Una escapada que encubre la esencia misma del Ferragosto.

Que no es solo romano, madrileño, manchego o vallisoletano.

Huir sin saber bien a donde llegar.

Un joven estudiante de derecho en el cálido verano romano, protagonizado por un no menos joven Jean Louis Trintignant, ultima sus exámenes de septiembre a la luz del flexo frío y con cigarrillos humeantes.

Que es seducido por un apuesto seductor –valga la redundancia–, encarnado por el inconmensurable Vittorio Gassman, pilotando un Alfa Romeo descapotable que apunta a la costa ligur.

Y que apunta, finalmente, a todas las transgresiones practicables en el Ferragosto.

La ciudad vacía y recorrida por sombras estivales, que ya no enfrían las calles y cortiles umbríos.

Las auto estradas y autovías atestadas de veraneantes sudorosos que se dirigen a la costa, mientras se derrite el asfalto mal señalizado.

Desde la creencia de alcanzar cotas de bonanza estival en esas borduras del litoral, que luego no serán tales.

O no serán tantas.

Lo más parecido al Ferragosto romano, entre nosotros lo llevó, igualmente, al cine, Mario Camus.

Con su pieza Los pájaros de Baden-Baden de 1975.

Basada en un relato de Ignacio Aldecoa y con fotografía de Hans Burmann y con la presencia de Catherine Spaak, que también trabajó en Il Sorpasso.

 El Madrid estival y acalorado, del cual el marqués de la Valdavia llegó a decir: “Madrid, en verano, con dinero y sin familia, Baden Baden… si no fuera por el frío que viene por las noches”.

Pues eso. O a veces, ni eso.