Por José Belló Aliaga
En el marco de la Feria del Libro de Madrid y ante la presencia de escritores, académicos, editores y lectores de distintas nacionalidades, la escritora mexicana Beatriz Saavedra Gastélum recibió el Premio Internacional de Literatura “Rubén Darío”, uno de los reconocimientos más prestigiosos de las letras en español, otorgado por el PEN Club Español y el Grupo Editorial Sial Pigmalión.
El galardón fue concedido a su obra Tz’akbu Ajaw. La Reina Roja de Palenque (Mujer Cinabrio), un libro que rescata la memoria histórica y simbólica de una de las mujeres más fascinantes del mundo maya y que, al mismo tiempo, abre una reflexión contemporánea sobre la identidad, la memoria y el legado cultural de México.
Creado en 2004 para honrar la figura de Rubén Darío, considerado el máximo representante del modernismo literario en lengua española y una de las voces fundamentales de la poesía hispanoamericana, el premio distingue cada año a autores cuya obra contribuye significativamente al desarrollo de la literatura universal.
La elección de la obra de Beatriz Saavedra Gastélum adquiere una relevancia especial en un momento histórico en el que las culturas originarias reclaman nuevos espacios de visibilidad y reconocimiento. Su libro devuelve la voz a Tz’akbu Ajaw, la mujer que llegó desde otro territorio para convertirse en reina de Lakamha’, la antigua Palenque. Fue extranjera, esposa, madre de gobernantes y figura ceremonial de una de las ciudades más importantes del universo maya. Después de su muerte, la piedra, el jade y el cinabrio conservaron aquello que el tiempo no logró borrar: su rostro, su linaje y su presencia simbólica.
Tender puentes entre el pasado y el presente
La propia concepción del libro parte de una idea esencial: tender puentes entre el pasado y el presente. Entre las ruinas y la palabra. Entre la historia documentada y la experiencia íntima de habitar un país cuya identidad se encuentra profundamente ligada a sus raíces ancestrales. Los grandes temas de la cosmovisión maya —la relación con la naturaleza, el tránsito entre la vida y la muerte, la continuidad de la memoria y la búsqueda de identidad— aparecen en estas páginas como interrogantes que siguen siendo vigentes para el ser humano contemporáneo.
La trayectoria de Beatriz Saavedra Gastélum ha estado marcada precisamente por esa vocación de proyectar la riqueza cultural mexicana más allá de las fronteras nacionales. Escritora, poeta, ensayista, académica y periodista, ha publicado más de treinta libros, ha sido traducida a diversos idiomas y ha desarrollado una intensa labor de difusión cultural en Europa y América. Su trabajo ha contribuido a posicionar la literatura mexicana en escenarios internacionales y a fortalecer el diálogo entre las tradiciones culturales de ambos lados del Atlántico.
La obtención del Premio Internacional de Literatura “Rubén Darío” representa un homenaje a la riqueza de la herencia maya y a la capacidad de la literatura para preservar aquello que el tiempo amenaza con borrar. Porque, como sugiere la autora, la poesía y la arqueología comparten una misma tarea: descubrir lo que permanece oculto bajo las capas del tiempo. Ambas buscan un rostro. Ambas intentan responder quiénes fuimos para comprender quiénes somos.
Tras este reconocimiento, Tz’akbu Ajaw. La Reina Roja de Palenque (Mujer Cinabrio) continuará su recorrido internacional con presentaciones en importantes encuentros literarios y ferias del libro de Iberoamérica, llevando consigo una historia profundamente mexicana que hoy dialoga con lectores del mundo entero.
José Belló Aliaga
Pies de foto
Foto 1: Beatriz Saavedra Gastélum, recibe el premio de manos de José Manuel Lucia Megias
Foto 2: Beatriz Saavedra Gastélum, con el Premio Internacional de Literatura “Rubén Darío”
Foto 3: Beatriz Saavedra Gastélum con Basilio Rodríguez Cañada
