Por José Belló Aliaga
En la Librería Balqis, situada en la madrileña calle de Baños de Montemayor, número 7, se ha presentado el nuevo libro de la escritora de Puertollano, María Dueñas, Tetuán y Tánger. Memorias, huellas, fantasmas, en el que Gonzalo Fernández Parrilla, Profesor de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Autónoma de Madrid, presentó el acto y mantuvo un interesante y enriquecedor dialogo con la autora, María Dueñas.
Tras la presentación intervinieron varias personas, entre ellas Alberto Gómez Font, filólogo, lingüista, profesor y escritor, autor entre otras obras de Tánger y Cócteles tangerinos: su vertiente literaria, un libro que reúne relatos ambientados en el Tánger de mediados del siglo XX, con personajes vinculados a la vida cosmopolita de la ciudad y al ambiente de sus establecimientos hoteleros, etc…
Presentación del último libro de Maria Dueñas: TETUÁN Y TÁNGER. MEMORIAS, HUELLAS, FANTASMAS, en Librería BALQUIS, ubicada en la calle Baños de Montemayor, 7
El libro presentado
Tetuán y Tánger. Memorias, huellas, fantasmas es seguramente uno de los más personales libros escritos por María Dueñas y Tintablanca publica un paseo ilustrativo y emocionado por dos fascinantes ciudades norteafricanas, enormemente próximas en la geografía, la historia y el afecto para muchos españoles, ilustrado por el artista Jesús Conde.
Por sus vínculos familiares, estas ciudades fueron fuente de inspiración para la autora de El tiempo entre costuras y Sira, novelas de gran acogida entre los lectores y trasladadas a su vez a las pantallas y a numerosas traducciones.
«Ando siempre en busca de fantasmas. Empecé con este afán hace casi veinte años, cuando me propuse escribir mi primera novela. Y aquí sigo, sin parar, incorregible, a veces hasta un punto extravagante». Así comienza Tetuán y Tánger. Memorias, huellas, fantasmas, una suerte de recorrido luminoso por el ayer y el hoy, lo real y lo ficticio de dos ciudades que la narradora conoce como los pliegues de su alma, un paseo bajo el deslumbramiento de las primeras veces, una búsqueda de los recuerdos familiares, el hallazgo monumental, la historia épica, la profunda huella literaria y pictórica que ilumina las dos ciudades marroquíes.
El libro comienza en Tetuán, persiguiendo la sombra de dos fantasmas rescatados del olvido por la autora y reconvertidos en personajes literarios. Pero María Dueñas no se conforma con recuperar a sus hombres y mujeres reales y de ficción. En su regreso a esta ciudad, la escritora recorre los barrios, las calles y plazas que evocan sus recuerdos familiares, la crónica histórica del protectorado español y sus gentes. Del Ensanche de Tetuán a la Medina. Y en mitad de ambos espacios, la crónica de cómo los andalusíes llegaron hasta aquí y cómo el tiempo, más veces de lo deseado, termina en conflictos como la guerra de África. María Dueñas evoca a su madre con uniforme de colegio y a su padre vestido de militar mientras pasea la calle Luneta y rememora la pintura de Mariano Bertuchi y de otros grandes genios del pincel. La autora evoca los atractivos musicales y cinematográficos, los nombres propios de los artistas que actuaron en la ciudad, los centros culturales y educativos que convirtieron esta ciudad en un puerto franco de las ideas y la mezcla de acentos y razas.
Diez capítulos
Toda Tintablanca se estructura en torno a diez capítulos. María Dueñas quiso que los primeros cuatro estuvieran dedicados a Tetuán y los seis siguientes a Tánger. Bajo la sombra de la alcazaba y la medina, su relato nos retrotrae a la historia fascinante de esta ciudad asomada al Atlántico y a un salto del Mediterráneo. La escritora camina sin prisas por el Zoco Grande y el Zoco Chico y relee La vida perra de Juanita Narboni, de Ángel Vázquez, y El cielo protector, de Paul Bowles. En estos capítulos viven los grandes mitos del Tánger internacional. Recrea luego las tardes en los cafés, las noches inolvidables en el Gran Teatro Cervantes y las fiestas sinfín en el Hotel El Minzah. No faltan los grandes nombres propios. María Dueñas los evoca a todos: escritores, errabundos, poetas, pintores, artistas que eligieron esta ciudad como su lugar en el mundo, el Tánger cosmopolita y liberal.
La autora termina su Tintablanca con estas palabras: «Mientras ustedes leen y yo sigo escribiendo, Tánger continúa su camino desprendido de la nostalgia, indiferente a nuestras añoranzas reales o postizas (…) Y si a lo largo de sus callejeos les sale al paso algún fantasma, deténganse unos instantes y escuchen con atención lo que les cuenta».
María Dueñas
Maria Dueñas, de Puertollano, es una de las escritoras más reconocidas de las letras españolas. Es doctora en Filología Inglesa, ejerció la docencia y en 2009 publicó El tiempo entre costuras, un fenómeno editorial cuya trama se desarrolla en las ciudades que conforman este libro, su texto más autobiográfico.
Jesús Conde
Jesús Conde, de Archidona, es el pintor de la realidad, la luz y la poesía cromática. Estudió Bellas Artes en Sevilla, fue durante décadas profesor de dibujo y pintura de la Universidad de Granada y su obra está representada en las más famosas colecciones públicas y privadas. Ha sido galardonado con decenas de premios.
José Belló Aliaga
Pies de foto
Foto 1: El libro fue presentado en la Librería Balqis, situada en la madrileña calle de Baños de Montemayor, número 7
Foto 2: Gonzalo Fernández Parrilla, con Maria Dueñas
Foto 3: Gonzalo Fernández Parrilla es Profesor de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Autónoma de Madrid
Foto 4: Gonzalo Fernández Parrilla, presentó el acto y mantuvo un interesante y enriquecedor dialogo con la autora, María Dueñas
Foto 5: La puertollanense Maria Dueñas
Foto 6: El editor de Tintablanca que ha publicado el libro de Maria Dueñas
Foto 7: Alberto Gómez Font, filólogo, lingüista, profesor y escritor, autor entre otras obras de Tánger y Cócteles tangerinos: su vertiente literaria
