Julio Plaza Tabasco (Departamento de Geografía y Ordenación del Territorio – Universidad de Castilla-La Mancha)

   Nunca es tarde si la dicha es buena. Me refiero a la agradable noticia que aparece hoy en el portal de la Junta de Comunidades (www.jccm.es) sobre el inicio de la tramitación del Plan Estratégico Territorial de Castilla-La Mancha. Particularmente se trata de un Plan que los geógrafos hemos venido exigiendo desde hace bastante tiempo; si hubiera que poner una fecha de referencia, esta sería cuando se aprobó el Estatuto de Autonomía en marzo de 1982.
   Veinticuatro años después, por fin, vemos como el gobierno regional inicia un proceso de análisis sobre lo que es nuestro territorio. Aunque en este largo periodo de tiempo la región ha evolucionado considerablemente, este cambio se ha logrado sin referencia concreta y participada sobre cuáles eran los problemas y oportunidades que ofrecía el territorio. De esta ausencia de debate podemos destacar algunas conclusiones muy evidentes. La más pragmática es que muchas de las potencialidades que aún podemos aprovechar, no cuentan ahora con toda la ayuda que hubiera sido posible cuando España se incorporó a la Comunidad Económica Europea. Una explicación puede estar en la escasa capacidad de los Planes de Desarrollo Regional para resolver los problemas estructurales del territorio, precisamente por la escasa consideración del factor geográfico: de lo local, de lo ambiental, y de lo cultural.

   Lo mismo sucede con los problemas ambientales que ha provocado la sobreexplotación de los acuíferos como consecuencia de un modelo insostenible de usos del suelo; o los problemas de enjuiciamiento territorial debido a la ausencia de un modelo más inteligente de gestión del agua. Los castellano-manchegos hemos sido muy generosos con el resto de España. Hemos cedido durante muchos años nuestros recursos hídricos al levante, quizá más por ignorancia que por solidaridad. Ahora es el momento de exigir, en la reforma del modelo territorial español, la existencia de una deuda histórica hacia Castilla-La Mancha que no sólo debería resolverse con la participación de la región en los órganos de gestión de las cuencas hidrográficas, sino con la financiación extraordinaria, entre otros, del Plan Especial del Alto Guadiana para resolver de una vez por todas la sobreexplotación a la que hemos llegado y el salto hacia una economía más desarrollada y sostenible. El modelo desarrollista y abusivo de los recursos naturales más valiosos y escasos también ha acabado con una gran parte de nuestra diversidad ambiental, que continúa con la defensa de un sistema de transportes que no está orientado a nuestro modelo territorial y entra en conflicto con nuestro patrimonio natural.

   También ha sido destacable el silencio sobre nuestro modelo urbano, acéfalo y dependiente de Madrid; sin rentabilizar al máximo los efectos metropolitanos de la capital de España hacia su área de expansión más natural que es La Mancha, además del Corredor del Henares o de La Sagra, ahora ambas congestionadas. Del mismo modo que no hemos aprovechado adecuadamente las oportunidades en la logística del transporte, mientras se debilitaba el sistema ferroviario y no se localizaban adecuadamente los sistemas intermodales, incluyendo posibles aeropuertos. O la ausencia de un centro territorial en La Mancha que articulado con las capitales provinciales absorbiera la conexión con los extremos orientales y occidentales de la península, con el sur y con la capital de España, hacia Europa. Una solución interesante para reducir las dificultades de cohesión del actual modelo urbano, ante las excesivas distancias entre capitales, radique en la localización de un nuevo campus universitario especializado en la coordinación de los departamentos, las nuevas titulaciones de postgrado, o el acceso documental, recuperando aquel primer sueño de la Universidad en Alcázar de San Juan.

   Por último, cabría citar como un ejemplo más, el problema de la organización territorial de la administración, muy lejos de los deseados modelos comarcales en los que se puede reforzar la acción de los ayuntamientos en la planificación y gestión de lo local. Nos encontramos con zonas dominadas por la despoblación o el envejecimiento y la incapacidad de ofrecer servicios para mantener o captar el interés de los jóvenes y al mismo tiempo evitar la degradación de los ecosistemas naturales, como son los bosques por los incendios. En otras zonas, sin embargo, los problemas radican en el desbordamiento ante la presión urbanística, la inmigración o la desarticulación de los sistemas productivos locales. Mientras, el modelo de mancomunidades ha ido generando unas relaciones entre ayuntamientos escasamente eficaces (existen municipios que participan en cuatro mancomunidades de servicios), y los territorios LEADER y PRODER han sido considerados como algo coyuntural y sectorial.

   Gran paradoja la de estos Grupos de Acción Local que han dinamizado con creces el mundo rural, y constituyen territorios cohesionados en torno a sus programas de desarrollo. Iniciativas que se pueden calificar como modelos primarios de los Planes de Ordenación Subregional que deberán desarrollarse tras la aprobación del Plan Territorial de Castilla-La Mancha, del que hoy nos alegramos.

   A pesar del retraso, es muy posible que el ejercicio de participación y debate al que esta nueva estrategia nos obliga, facilite que las generaciones futuras no se sientan en desigualdad de oportunidades y recursos en el nuevo modelo autonómico o federal español y garantice un modelo de desarrollo sostenible para todos nosotros. Por todo ello es tan importante nuestro territorio.

Ricardo Chamorro

   La Agencia Española de Protección de Datos irrumpe nuevamente en la actualidad española.

   Esta vez la Agencia ha advertido al Partido Popular, en declaraciones a Europa Press, que la toma de datos llevada a cabo en la web para el referéndum sobre el Estatut no cumple las mínimas obligaciones conforme a la normativa en protección de datos. Los formularios para la firma en soporte papel tampoco introducen aviso legal alguno en consonancia con esta normativa.

   La regulación para la convocatoria de referéndum obliga a que las firmas sean representativas de una identidad auténtica, por lo cual sería necesario que los formularios de recogida de firmas advirtieran de una posible cesión de datos a terceros para comprobar la autenticidad de las mismas. Esa cesión debe ser advertida y consentida por los firmantes, según el articulo 11 de la Ley Orgánica de Protección de Datos (LOPD). Aparte de lo anterior, el formulario no informa con respecto a otros aspectos obligados por Ley.

  
El artículo 5 de la LOPD señala el derecho de información en la recogida de datos. Según este articulo los interesados a los que se soliciten datos personales deberán ser previamente informados de modo expreso, preciso e inequívoco:

a) De la existencia de un fichero o tratamiento de datos de carácter personal, de la finalidad de la recogida de éstos y de los destinatarios de la información.

b) Del carácter obligatorio o facultativo de su respuesta a las preguntas que les sean planteadas.

c) De las consecuencias de la obtención de los datos o de la negativa a suministrarlos.

d) De la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.

e) De la identidad y dirección del responsable del tratamiento o, en su caso, de su representante

   La advertencia que contiene el formulario de firmas autoriza expresamente a ceder los datos como apoyo tal y como fueron recogidas, por lo tanto no permite la verificación de la identidad con otra base oficial por no haberlo informado en el procedimiento de toma de datos, lo que daría lugar a que las firmas no serían vinculantes con respecto a la convocatoria de referéndum. El realizar el procedimiento de verificación sin el consentimiento del afectado, incumpliría lo señalado en la Ley.

  
El departamento jurídico del Partido Popular debería darse prisa en modificar el Aviso Legal de las tomas de datos e informar en la medida de lo posible a los ya firmantes de las cesiones para verificar la identidad. Aun así creo que es un fallo importante para una iniciativa de tanto esfuerzo y de tantas esperanzas por parte de una proporción muy importante de la población española.

CHAMORRO Consultores Jurídicos

C/ General Aguilera 6º 3º b

Ciudad Real

www.chamorroconsultores.com

Ricardo Chamorro

   Parece que la Protección de Datos está empezando a alcanzar un papel relevante en la sociedad española. Poco a poco son más las empresas que están llevando a cabo procesos de adecuación a la Ley Orgánica de Protección de Datos 15/1999, y esto se debe sobre todo a la labor difusora y de concienciación que se está realizando desde los distintos organismos encargados de velar por la seguridad de los datos personales, siendo importante la figura de las Agencias Autonómicas en Protección de Datos.

   Conocida es ya la labor difusora que está llevando a cabo la Agencia de Protección de Datos de la Comunidad de Madrid: a lo largo del año pasado, un total de 400 sesiones informativas con un total de asistencia de más de 7500 personas. También a través de la publicación de libros dedicados al estudio de la Protección de Datos en todos los ámbitos, como es el caso de los tres próximos libros que presentará el día 9 de febrero: Repertorio de legislación y jurisdicción, Guía de protección de datos personales para centros educativos públicos y la Memoria del I premio europeo a las mejores practicas de las administraciones públicas en protección de datos.

   La agencia catalana de protección de datos tiene en estudio, en estos momentos, varios casos de posible incumplimiento de la ley: uno por el caso de los comisarios lingüísticos del tripartito, los cuales obligaron a los alumnos del Institut d´Ensenyament Secundari Municipal Lluïsa Cura de Barcelona a rellenar un impreso en el que se preguntaba en qué lengua impartían clase los profesores, entre otras cosas, ya que las preguntas sobrepasaban la esfera de lo académico para inquirir sobre si los alumnos entre sí usaban el catalán o el castellano para relacionarse, e incluso cuál era la lengua que se hablaba habitualmente en sus hogares.

   A estos alumnos no se les informó de la opción de no rellenar una encuesta que hacía referencia a datos de carácter personal extra-académicos, que no tienen ninguna obligación de suministrar. Además en estos impresos aparecían los nombres de cada uno de los alumnos, de tal manera que se puede identificar la identidad de aquél con su respuesta. Y por otro lado está el caso de los historiales médicos de pacientes supervisados por la Generalitat para una finalidad no consentida por parte de los titulares de esos historiales médicos.

   En cuanto a la Agencia Vasca, está llevando a cabo una labor de difusión con jornadas dirigidas a concejales y alcaldes, con la elaboración de un programa de declaración de los ficheros públicos, y poco a poco desarrollando muchas más actividades, ya que hemos de recordar que de las agencias autonómicas de protección de datos, la agencia vasca es la de mas reciente creación.

   En el resto de comunidades autónomas, por ejemplo Aragón, los ponentes de la reforma del Estatuto de autonomía han acordado por unanimidad otorgar a la comunidad la potestad de crear una Agencia de Protección de Datos. Cuyas competencias serían la regulación y el control de los ficheros que contengan datos de carácter personal elaborados por las instituciones públicas, lo que incluiría censos y padrones, entre otros documentos. En la Comunidad Valenciana y en Galicia también hay perspectivas de creación de un Agencia de Protección de Datos, y en Castilla-La Mancha sucede algo parecido a las dos anteriores; además, en esta comunidad se está llevando a cabo la labor difusora de la Protección de Datos a través de una pagina web, www.protegeteclm.com.

CHAMORRO Consultores Jurídicos
C/ General Aguilera 6º 3º b
Ciudad Real
www.chamorroconsultores.com

Sebastián Fuentes (Diputado Nacional del PSOE por Ciudad Real)

   Detrás de las tensiones y de la crispación que se ha generado como consecuencia del debate sobre el proyecto de nuevo Estatuto de Cataluña existe en realidad una desconfianza, yo diría que hasta un rechazo evidente, hacia el modelo constitucional del que nos dotamos en 1978.

   El texto constitucional trata de resolver a través de su Titulo VIII un problema que venía arrastrando España desde mediados del Siglo XIX y que hundía sus raíces históricas en el origen mismo de la creación de España y su conformación como Estado-Nación. España es una comunidad de territorios compleja que no sólo se construye tras la agregación de territorios, sino que queda conformada definitivamente tras la desmembración de los reinos hispánicos que constituían el imperio de los Austrias. En ella han convivido durante siglos lenguas, culturas y fueros diversos que no siempre han sido encajados con facilidad por un poder central y común a todos ellos. Siempre han existido las tensiones entre el centro y la periferia.

  
La Constitución es hija de su tiempo y refleja los consensos de la época, pero también sus temores y sus tensiones. Algunos de los que hoy abrazan a la Constitución de 1978 como palabra mágica que conjura todos los desencuentros y reúne todos los consensos, son herederos de aquellos que pusieron muy serias objeciones al Titulo referido a las autonomías. Al cabo de los años, a la vista de que la descentralización ha sido buena para la desarrollo y el crecimiento del país, aquellos y su prole política han terminando asumiendo el modelo, otros, sin embargo, sobre todo la derecha que se ha concentrado en este Partido Popular, retrofundado en Alianza Popular, se agarran a la Constitución como el colmo de todas las cesiones territoriales, no como el inicio de un modelo de estado descentralizado y moderno.

  
Se tiene que discutir y defender que el modelo sea solidario y justo para las comunidades que menos tienen, pero si el sistema esta funcionando, hay que avanzar en él. La Constitución no consagra la España “cañi”, ni la “unidad de destino en lo universal” que arenga la ultraderecha y el bando del Alcalde de Ciudad Real, sino que consagra la España plural y descentralizada. En realidad algunos piensan que la Ley fundamental ya llego bastante lejos, piensan en ella como lo último que puede permitirse la idea de España y hablan de espíritu de la Constitución para referirse a ese límite. Y límite y espíritu son dos cosas diferentes. La derecha nunca creyó en el Titulo VIII, nunca creyó en la descentralización ni en las autonomías. Nunca ha querido avanzar en el desarrollo constitucional porque siempre la ha interpretado como final, no como principio.

  
En nuestra tierra todavía es más sangrante este desprecio por la autonomía, pero como los ciudadanos si creyeron en ella, la opción conservadora nunca ha sido elegida para gobernar en Castilla-La Mancha. Me resulta paradójico que, algunos, en nuestra región defiendan esta curiosa “esencia de España”, una idea que he devenido en un modelo de estado y del ejercicio del poder que a nuestra tierra sólo le ha dado hambre y miseria durante siglos, que ha visto como precisamente territorios, hoy desnostados por nacionalistas o independentistas, se llevaban nuestra riqueza y nuestra gente. Nunca hemos tenido tanta prosperidad como ahora, con el autogobierno de las cosas cercanas. ¿A que viene tanta nostalgia de España? ¿Es nostalgia de España o añoranza de otro tiempo y otro régimen?

Manuel García Villajos (Secretario Provincial Sector Ferroviario CC.OO)

Muy. Sres. Nuestros:

   El próximo día 1 de febrero inicia su circulación un nuevo tren regional de alta calidad con origen/destino Madrid-Jaén. Dicho tren en sentido Jaén (32090) tiene su paso por Alcázar de San Juan a las 09,00 horas, sin que tenga prevista parada en esta estación. Así mismo, su inverso (32091), destino Madrid, tiene su paso por Alcázar de San Juan a las 19,00 horas, sin contar, de nuevo, con parada en la estación de Alcázar de San Juan. Sin embargo sí efectuará parada en las ciudarrealeñas estaciones de Manzanares y Valdepeñas.

   No encontramos ninguna razón lógica ni argumento que avale esta decisión comercial de la U.N. de Regionales Renfe. Es absolutamente inconcebible e inadmisible que se pueda desplazar a Alcázar de San Juan como potencial núcleo vertebrador de las comunicaciones ferroviarias inter e intrarregionales en la Comunidad Autónoma de Castilla La Mancha, menospreciando su potencial de viajeros y discriminando con la privación de una relación de calidad a todos los ciudadanos de esta ciudad.

  
Por todo ello solicitamos de la U.N. de Regionales Renfe la inmediata rectificación de esta nefasta decisión comercial, al tiempo que pedimos a los representantes institucionales y ciudadanos el mayor apoyo a esta reivindicación.

  
Sin otro particular, en espera de ser atendidos en esta petición, aprovechamos la ocasión para saludarles muy atte.

   Alcázar de San Juan, 27 de enero de 2006.

José Maria Bris Gallego (Diputado de Castilla La Mancha por el Partido Popular)

   Lo ha conseguido. El Presidente del Gobierno Rodríguez Zapatero, con el beneplácito de la mayoría de los diputados socialistas va a tratar de aprobar el» Estatut de Cataluña» y con ello va a dar ventajas a una región española sobre el resto de las demás, cargándose los principios de solidaridad de nuestra Constitución, que ya nunca podrá ser llamada del consenso, porque un Presidente que no tenia previsto gobernar, ha tenido la infeliz ocurrencia de tomar decisiones que perjudican gravemente a España y a nuestra convivencia democrática.

   Ha admitido en el «Estatut”, en contra de nuestra Constitución el termino nación para Cataluña, con 10 que comienza haciendo una concesión totalmente anticonstitucional. También ha aprobado un sistema financiero que sin duda va a perjudicar gravemente al resto de las regiones, al concederles una Agencia Tributaria propia, la mitad del IRPF Y del IV A y el 58% de los Impuestos Especiales, aparte de que Cataluña recibirá mayores inversiones que el resto de España, que con este acuerdo verán disminuidas las suyas, con 10 que a partir de ahora, las comunidades autónomas ricas serán cada vez más ricas y la pobres cada vez mas pobres.

  
Sin entrar en estos momentos a valorar los avances competencia les que ha conseguido Cataluña en todos los aspectos, de manera especial en materia de Justicia.

  
Este Estatuto, que rompe la Constitución, va a influir negativamente en el resto de España, con 10 que resulta lamentable que olvidando el espíritu de la transición se haya hecho sin el concurso del Partido Popular que representa a más de diez millones de españoles. Ahora solo nos queda esperar la respuesta de los socialistas que de una forma u otra se han manifestado en su contra a 10 largo de su tramitación, Bono, Ibarra, Vázquez, el presidente Barreda,… que sus deseos no se queden solo en palabras, sino que haya hechos
, que no pueden ser otros que no dar su apoyo a este Estatuto que tanto daño va a hacer en el futuro a las regiones que representan. Si los diputados y senadores socialistas de Castilla La Mancha y Extremadura (a los que se pueden unir los de otras regiones también perjudicadas, como Andalucía y Castilla – León) votan en contra de la propuesta de Rodríguez Zapatero el Estatuto de Cataluña no saldrá adelante.

  
Y ese es el dilema que se les va a presentar a los parlamentarios de Castilla La Mancha y las dudas sobre el camino que deben elegir, el de seguir la propuesta de su presidente que tanto daño nos va a hacer traicionando a su electorado, o ser fieles al mismo y votar en contra. Como político castellano-manchego llamo a la responsabilidad de los diputados y senadores socialistas de nuestra región para que no voten a favor de ese documento malo para nuestro futuro Que recuerden que todos ellos juraron y prometieron guardar y hacer guardar la Constitución y defenderla contra quienes como el Sr. Rodríguez Zapatero ‘ atendiendo intereses personales y partidistas ni la respetan ni la acatan

Ricardo Chamorro

   La adicción a Internet ha sido encuadrada por algunos psiquiatras como un trastorno denominado «Desorden Adictivo a Internet». También llamada «Internet-dependencia» e «Internet-compulsión», esa adicción se detecta por comportamientos relacionados con Internet que interfieren en la vida normal de una persona, causando estrés severo a su familia, amigos y trabajo.

   Cada vez es mas habitual la existencia de personas que, prácticamente, pasan el día entero frente al ordenador, enviando correos, haciendo negocios, jugando, chateando…Este tipo de persona se encuentra perdida sin acceso a la Red y desprenderse de la conexión le produce ansiedad, este tipo de persona puede considerarse, según estos psiquiatras, como un «ciberadicto».

  
En Estados Unidos entre el seis y el diez por ciento de los usuarios padecen esta supuesta adicción. En este país, mas concretamente en la Universidad de Pensilvania, esta ubicado el consultorio de la psiquiatra Hilarie Cash, donde se tratan pacientes diagnosticados con esta adicción llamado «DAI» (Desorden Adictivo a Internet). Esta psiquiatra ha identificado como síntomas de la DAI la constante preocupación por «estar conectado», así como mentir acerca del tiempo que se pasa navegando por Internet o sobre el tipo de contenido visualizado, además de aislamiento social, dolor de espalda y aumento de peso.

  
«Si el patrón de uso de Internet interfiere con tu vida o tiene impacto en tus relaciones de trabajo, familiares y de amistad, debes tener un problema», opinión de otra experta en la materia llamada Kimberly Young, investigadora líder de las adicciones a Internet. Young es la fundadora del Center for Online Addiction, con sede en Bradford, Pensilvania, donde funcionan grupos de apoyo a las «ciberviudas», esto es, las esposas de adictos a las relaciones amorosas, la pornografía o las apuestas vía Internet. En opinión de Young, los «ciberadictos» optan por el placer temporal en lugar de las relaciones íntimas y profundas.

  
Según estos psiquiatras, los enfermos cibernéticos entran en un círculo vicioso, ya que la pérdida de autoestima crece a medida que aumenta su adicción a Internet, lo que a su vez eleva su necesidad de escapar de la realidad y de refugiarse en la red. «La infidelidad vía Internet es el mayor problema que tratamos. Más del 50 por ciento de nuestros clientes son individuos y parejas que sufren sus secuelas» dice Young, autora del libro «Caught in the Net» («Atrapado en la Red»), el primero en abordar el tema del «ciberadulterio». Otros tipos de adicciones son las relacionadas con actividades interactivas como el «chateo», la mensajería instantánea y los vídeo juegos, así como los sitios de apuestas, subastas y compras.

  
Es importante destacar que existen otros profesionales de la psiquiatría que consideran inexistente este trastorno, basándose, entre otras cosas, en su no aparición en el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, cuarta edición (DSM-IV), que es el sistema de diagnóstico psiquiátrico que se utiliza actualmente. Este manual no considera ninguna adicción no química: las adicciones se definen según la sustancia que las causa.

  
Los comportamientos compulsivos han existido siempre, dice el manual, pero pertenecen a una categoría diagnóstica muy distinta. Estos profesionales, críticos con el diagnostico de esta supuesta patología, consideran que sí, podemos hablar, claro está, de personas que utilizan Internet de manera excesiva; y también de personas que ven la televisión en exceso, y de personas que hacen más deporte de lo normal, incluso de personas que leen más de lo normal para nuestro modo de vida, pero que seria totalmente absurdo llamarlas adictas por ello. Como conclusión la reflexión del doctor Leonard Holmes, que se pregunta cómo pueden algunos estar hablando de utilización patológica de Internet si ni siquiera sabemos todavía qué es un uso «normal» de Internet.

CHAMORRO Consultores Jurídicos

C/ General Aguilera 6º 3º b

Ciudad Real

www.chamorroconsultores.com

Julio Plaza Tabasco (Geógrafo)

   La sustitución de don José Ignacio Sánchez Mora por don Enrique Calleja en la presidencia de la Confederación Hidrográfica del Guadiana ha hecho que La Mancha aparezca de nuevo en los titulares de algún periódico nacional (ABC, 18 de enero). La Mancha ya era un ejemplo a nivel mundial de la mala gestión de las aguas subterráneas por la incapacidad institucional de coordinar adecuadamente las demandas hídricas de espacios naturales, abastecimientos y actividades económicas. Cuestión nada infrecuente en el mundo pues la agricultura exige a nivel mundial sobre el 80% de los recursos existentes.

   El problema en La Mancha estaba creado en 1985 cuando se aprobó la Ley de Aguas, pues ya se documentaban unas 120.000 Ha en regadío que exigían unos 600 Hm3 con los cultivos y las técnicas de riego de entonces: el doble de las entradas renovables. De hecho la administración hidráulica declaró sobreexplotado el acuífero 23 en 1987. Sin embargo, el modelo económico basado en la explotación de las aguas subterráneas no había alcanzado aún las cotas deseables, y además la propia convergencia europea nos exigía un esfuerzo complementario, que se trasladaba en las ayudas de la PAC, las cuales favorecieron aún más el desarrollo y la transformación agraria sin las consideraciones ambientales adecuadas; aspecto que se intentó revisar con el Plan de Compensaciones de Renta de los años 1992 a 2000, el inicio de la instalación de caudalímetros, y el fortalecimiento institucional de la confederación y las comunidades de regantes.

   Al mismo tiempo, el gobierno regional estaba convencido de un modelo de desarrollo territorial agrarista, manifestado en el continuo contraste del regadío castellano-manchego con el de otras comunidades. Por ello exigía continuamente más regadíos en su propuesta al Plan Nacional de Regadío, incluso sabiendo cuál era nuestra espada de Damocles. Todo ello se resume en un continuo respaldo hacia los intereses agrarios que ha ido fortaleciéndose con el tiempo consolidándose como un derecho de facto sobre las aguas subterráneas. El gobierno regional no ha considerado que la gobernanza, se debe más al territorio y al futuro de sus habitantes, utilizando para ello el sentido común y su capacidad de gestión y planificación, que a los intereses de un único colectivo, por muy influyente que sea electoralmente.

   De esta forma podemos entender que la apropiación del agua por los agricultores para la agricultura es parte de un proceso de desarrollo territorial influido por factores sociales y económicos extremadamente complejos, pero no por ello difíciles de tratar racionalmente.

   Por otro lado, la propiedad de la tierra ha condicionado históricamente el acceso al recurso. La capacidad económica de transformación a regadío depende del capital disponible y de las posibles garantías hipotecarias que se derivan de la propiedad, de ahí que las grandes y medianas propiedades de La Mancha fueran las que acometieran en primer lugar la puesta en regadío. Además de este factor, la localización de las grandes y medianas propiedades en el espacio geográfico de La Mancha ha coincidido en gran medida con las zonas centrales del acuífero, esto es, con las mayores posibilidades de acceso al recurso. En consecuencia, las rentabilidades han sido elevadísimas y ha permitido intensificar aún más el campo durante los años siguientes con cultivos exigentes, que ahora son sustituidos por viñedos en espaldera igualmente dependientes del escaso recurso. Por otro lado, las pequeñas propiedades, dedicadas históricamente en su mayor parte al viñedo, se vieron favorecidas al riego tras el levantamiento de su prohibición en 1995, por las consecuencias que tuvo en el medio agrario la sequía de los años 1994 y 1995. Las siguientes sequías y la reestructuración del viñedo no han hecho sino incentivar esa tendencia. Otras explotaciones pequeñas, dedicadas a los cultivos hortícolas y cultivos intensivos como la alfalfa o la remolacha han ido adquiriendo o arrendando tierras, hasta formar parte de los medianos y grandes propietarios.

   En consecuencia, todas las explotaciones, con derechos y sin derechos, han participado y participan en una “guerra de pozos” sine die, aprovechando la debilidad de las instituciones, posiblemente hasta que las aguas subterráneas desaparezcan. En este escenario es interesante considerar la delicada situación del gobierno regional por no clarificar y valorar adecuadamente el problema y establecer un marco regulador del desarrollo agrario en La Mancha, que considerase tanto los riesgos internos que el problema puede generar a la propia agricultura, como al conjunto del desarrollo territorial. Al menos este análisis no se ha hecho público.

   Nos enfrentamos con una guerra de pozos y derechos donde la Confederación Hidrográfica del Guadiana intenta buscar soluciones, participadas desde hace dos años, a través del trabajo preparatorio del “segundo” Plan Espacial del Alto Guadiana, en cumplimiento de lo establecido constitucionalmente y por las directivas europeas de aguas y de medio ambiente. Esperemos que la actitud de la Junta de Comunidades cambie con la llegada del nuevo nombramiento y sea posible un “tercer” y definitivo PEAG.

   Frente a este deseo, sin embargo, no es muy esperanzador leer en los medios de comunicación las siguientes declaraciones de la consejera de Agricultura “puede que algunos de los agricultores utilicen mal el agua, no lo voy a negar, pero la mayoría lo hace de forma correcta», cuando todos sabemos que el problema no viene de la actitud correcta o incorrecta de los agricultores sino de una inadecuada gestión global de los usos que se hacen del agua, pues aunque todas las actitudes de los agricultores fueran impecables y dentro de la legalidad, y la Junta facilitase el desarrollo eficaz de los sistemas de riego y el trasvase de recursos externos a La Mancha, su suma seguiría generando una situación insatisfactoria para todos y deficitaria en recursos hídricos, que sólo puede controlarse con la regulación y planificación de los usos del suelo, que son, en definitiva competencias, exclusivas de nuestra autonomía.

Ricardo Chamorro

   La protección de datos está de actualidad. El escándalo de los historiales clínicos de pacientes supervisados por la Generalitat catalana, para una finalidad inconsentida por parte de los titulares de estos datos sanitarios, ha hecho saltar las alarmas. La Agencia Catalana de Protección de Datos ha comenzado a investigar estos hechos.

   Esta noticia no es única: en diversos medios aparecen continuamente noticias sobre la materia. Esta misma semana, además de la noticia de la Generalitat, ha aparecido en prensa lo siguiente: la apertura, por parte de la Agencia Española de Protección de Datos, de un expediente a Gas Natural Andalucía SA; una multa de 6.000 euros, por parte de la Agencia Española de Protección de Datos, a Asnef por un fichero de morosos; o la investigación de la Fiscalía del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, que ha admitido a trámite la denuncia de un vecino de Castelldefels (Barcelona) contra el portal de internet Terra, tras haber descubierto un agujero de seguridad en el sistema que permite acceder a información confidencial de otros usuarios.

   La capacidad de control del ciudadano sobre sus propios datos es un derecho fundamental no tomado en cuenta en multitud de ocasiones, pero de una gran importancia en el momento en el que vivimos. Este derecho es interpretado por el Tribunal Constitucional de la siguiente forma:

  
«La garantía de la vida privada de la persona y de su reputación poseen hoy una dimensión positiva que excede del ámbito propio del derecho fundamental a la intimidad (artículo 18.1 CE) y que se traduce en un derecho de control sobre los datos relativos a la propia persona» (SSTC 94/1998 y 292/2000).

  
«Su objeto es mas amplio que el derecho a la intimidad» (STC 292/2000), pues «no se limita a la protección de los bienes de la personalidad que pertenecen al ámbito de la vida privada, sino que amplia la garantía constitucional a aquellos datos que sean relevantes, tengan incidencia en el ejercicio de cualesquiera derechos de la persona, sean o no derechos constitucionales y sean o no relativos al honor, ideología, la intimidad personal y familiar a cualquier otro bien constitucionalmente amparado».

  
«De este modo, el objeto de protección del derecho fundamental a la protección de datos no se reduce sólo a los datos íntimos de la persona, sino a cualquier tipo de dato personal, sea o no íntimo, cuyo conocimiento o empleo por terceros pueda afectar a sus derechos, sean o no fundamentales, porque su objeto no es sólo la intimidad individual, que para ello está la protección que el art. 18.1 CE otorga, sino los datos de carácter personal».

  
«Por consiguiente, también alcanza a aquellos datos personales públicos, que por el hecho de serlo, de ser accesibles al conocimiento de cualquiera, no escapan al poder de disposición del afectado porque así lo garantiza su derecho a la protección de datos. También por ello, el que los datos sean de carácter personal no significa que sólo tengan protección los relativos a la vida privada o íntima de la persona, sino que los datos amparados son todos aquellos que identifiquen o permitan la identificación de la persona, pudiendo servir para la confección de su perfil ideológico, racial, sexual, económico o de cualquier otra índole, o que sirvan para cualquier otra utilidad que en determinadas circunstancias constituya una amenaza para el individuo» (fundamento jurídico sexto de la STC 292/2000).

   Toda esta doctrina constitucional revela la importancia de la Protección de nuestros datos como parte inseparable de nuestra esfera íntima y de nuestra libertad individual para decidir sobre su destino.

  
Aun así, la concienciación sobre esta materia tiene aún un largo camino que recorrer. Los últimos datos de la Agencia Española de Protección de Datos señalan que, en el ámbito privado, sólo 250.293 entidades están dadas de alta en el Registro General de Protección de Datos. Esta cifra es insignificante teniendo en cuenta que el ultimo dato del Directorio Central de Empresas (DIRCE) señalaba que en España operaban un total de 3.064.129 de empresas, de las cuales casi su totalidad maneja datos de carácter personal. Ante estos datos estaríamos hablando de que más del 90% de las empresas españolas no están adaptadas a esta Ley.

CHAMORRO Consultores Jurídicos

C/ General Aguilera 6º 3º b

Ciudad Real

www.chamorroconsultores.com

Manuel Fuentes Muñoz

  
Hace ahora un año los usuarios de los trenes de alta velocidad nos dirigimos al señor Barreda para pedirle que interviniera en el conflicto planteado con RENFE. El motivo era evitar las gravosas restricciones que el nuevo servicio planteaba –y sigue planteando-, en relación con el sistema anterior y con el que a los usuarios habituales se nos imponían unas condiciones de acceso muy rígidas y a un precio mucho más elevado, mientras los nuevos trenes y el servicio implantado eran de muy inferiores costes y prestaciones. El Presidente de la Junta aceptó nuestra petición y, tras un contacto previo con nosotros, celebró una reunión con el Presidente de RENFE, en la que, entre otros temas, se trató de nuestra situación.

   El único resultado positivo y novedoso, que dicha reunión deparó, fue el compromiso adquirido por la empresa pública de poner en servicio una tarjeta inteligente. Nuestra esperanza, porque dicha tarjeta se pusiera en marcha, no ocultaba ciertas reservas que la misma suscitaba, ya que no se nos decía cuales eran sus prestaciones concretas, ni el plazo de entrada en servicio de la misma, ni como se iba a integrar en el complejo y precario sistema de gestión de reservas de la empresa pública ferroviaria.

   La Asociación de Usuarios de Alta Velocidad agradeció, en nota de prensa, la buena disposición del Presidente sobre la problemática planteada con los nuevos servicios puestos en funcionamiento, pero considerando absolutamente insatisfactorios los acuerdos alcanzados en esa reunión. En cualquier caso, confiábamos en que, por lo menos, la palabra del señor Barreda serviría para que ese pírrico acuerdo se aplicara.

  
El más que aparente fracaso de esa reunión, pudo ser debido a la mala estrategia seguida y, muy problamente, al mal asesoramiento de alguno o algunos de sus colaboradores, lo que no debe eximir de responsabilidad al Presidente. Hay quien ha considerado, incluso, que pudo haber otros intereses a los que se dio prioridad en detrimento de los nuestros, aunque yo confié, y sigo confiando, en la buena voluntad del señor Barreda a la hora de defender los intereses de todos los ciudadanos de la región. Sin embargo, en casos como este, hace falta algo más que buena disposición. Estos días, sin ir más lejos, hemos podido comprobar que las instituciones públicas sí pueden hacer rectificar a la operadora pública cuando abusa de su posición monopolística, como ha ocurrido con la rebaja de precios en los AVE a Lérida y Zaragoza.

  
Ahora, después de casi un año, RENFE informa de su negativa a aplicar lo acordado con el señor Barreda y desestima la puesta en servicio de esta tarjeta porque –dice-, le supone cambios tan importantes que no está dispuesta a llevarlos a cabo. Aunque no es difícil imaginar que, lo que ocurre en realidad, es que no está dispuesta a asumir los cambios y el coste que ello les supone.

  
En estos momentos la Junta de Comunidades está anunciando, a bombo y platillo, el acuerdo alcanzado sobre la dotación de infraestructuras para nuestra región, algo que todos los ciudadanos de Castilla la Mancha valoramos muy positivamente. Pero, no debemos engañarnos. Las infraestructuras, por si mismas, no resuelven los problemas de la gente. Se hace necesario que los servicios que estas proporcionen, sean adecuados a las verdaderas necesidades de todos los ciudadanos y asequibles a sus economías. Algo que no ocurre ni con los trenes de alta velocidad que se están poniendo en servicio, en estos momentos, ni con la puesta en funcionamiento de autopistas, tanto sean de “peaje en la sombra” como de pago directo por los usuarios. Precisamente ahora que se estudia su eliminación en otras regiones.

  
La alta velocidad en nuestra provincia tendrá un antes y un después del cambio de servicio producido hace ahora un año. Y el que se mantengan las restrictivas condiciones de este servicio se debe, al menos en parte, a que la intervención del señor Barreda, cuyo desenlace se ha producido estos días con la respuesta dada por RENFE, no ha sido, por el momento, eficaz. Con esa respuesta, la operadora pública, viene a descalificar al propio Presidente de la Junta y, por extensión, a todos los ciudadanos de la región. Esta podría ser la crónica de un fracaso anunciado si el señor Barreda no toma cartas de nuevo en el asunto con RENFE y dedica algún esfuerzo, -algo que todavía puede hacer-, para tratar de recuperar unas condiciones del servicio de alta velocidad para sus conciudadanos, que se vieron seriamente degradadas por RENFE el pasado año. Y, por otra parte, le deseamos que tenga más éxito en la aplicación del convenio que ha suscrito con la señora Álvarez.

Ricardo Chamorro

   La prestigiosa entidad Morgan Stanley ha realizado un importante informe sobre la situación de Internet a nivel mundial y las expectativas de crecimiento de la Red desde un punto de vista financiero.

   De dicho informe se extrae que el año 2005 acaba con la cifra de 1.000 millones de usuarios en Internet. El dato no es exacto, sino una aproximación basada en los resultados obtenidos de los registros del Internet World Stats, que contiene información de Nielsen NetRatings e Internacional Telecommunications Union, entre otros.

   El informe dice que los próximos 10 años la red sumará 1.000 millones más de usuarios, aunque esta cifra es superable para otras previsiones. En opinión de importantes consultoras se estima que si funcionan los planes de alfabetización digital de la ONU y proyectos como el One Laptop Per Child [un portátil por niño], que el Instituto de Tecnología de Massachusetts y Nicholas Negroponte impulsan para el Tercer Mundo, en 2015 habría 3.000 millones de internautas.

  
El caso de España es similar al del resto de Europa, en donde los índices de crecimiento de usuarios se ha estancado en relación con otros continentes como Asia, en donde China cuenta hoy con 103 millones de navegantes.

  
Desde un punto de vista financiero Morgan Stanley llega a una serie de conclusiones sobre las expectativas económicas de Internet como:

  
– La creciente importancia de la vía de ingresos de Google y Yahoo a través de la publicidad contextual, que ha generado unos ingresos para Google en el tercer cuatrimestre de 1,6 mil millones de dólares y para Yahoo de 1,3 millones o que en el último año.

  
– La importancia de las empresas capitalizadas en la Red (Google, Yahoo…), que ya representan un valor de mercado de 262.000 millones de dólares, con tendencia a subir en comercio electrónico y banca on line.

  
– El número de usuarios ha crecido entre un 10% y un 15% y el uso de Internet ha aumentado entre un 20% y un 30%.

  
-El P2P (peer to peer) absorbe un consumo del 60% del ancho de banda global.

  
La conclusión de este informe es, de manera resumida, que tanto la banda ancha como la tecnología móvil son apuestas empresariales de futuro y que quien invierta en Internet podrá acceder en la plazo de 10 años a 2.000 millones de usuarios que podrán ser posibles clientes o destinatarios de información. En un futuro inmediato absolutamente todo girara en torno a Internet.

CHAMORRO Consultores Jurídicos

C/ General Aguilera 6º 3º b

Ciudad Real

www.chamorroconsultores.com

Carmen Quintanilla Barba(Presidenta Nacional de AFAMMER)

   El municipio granadino de Algarinejo se convertía, por desgracia, el pasado domingo en noticia por la muerte de Pilar Pacheco Valverde, la primera víctima de la violencia de género en el recién estrenado año 2006 del que tan sólo habían transcurrido 17 horas. Poco después, a las ocho de la tarde del domingo, una mujer marroquí de 30 años moría asfixiada a manos de su pareja en Marbella.
   La primera de ellas, Pilar, recibió dos tiros de escopeta por la espalda cuando se encontraba recogiendo aceituna en un olivar cercano al cortijo de su ex marido y murió poco después. Precisamente, según había comentado la mujer a su hermano, ésta había recibido amenazas de muerte por parte de su ex marido, pero no había presentado denuncia. Algo que, a muchos nos puede parecer increíble a estas alturas, pero que es tremendamente cierto.

  
Según las estadísticas, cada vez es mayor el número de mujeres que se deciden a presentar la correspondiente denuncia ante el juzgado, pero hasta en esto siguen existiendo grandes diferencias entre el mundo rural y el urbano. Incluso denunciar es mucho más sencillo (aunque en ningún caso es fácil) en la ciudad que en el campo.

  
En las poblaciones rurales, pequeñas, en las que todo el mundo se conoce, en las que sigue vigente el miedo al “qué dirán”, en las que es muy difícil no verle la cara al agresor todos los días y a todas horas, en las que las mujeres no tienen la independencia económica suficiente para decir basta a la situación, ni tienen a quién recurrir porque los recursos de ayuda social o policial no existen en todos los municipios, las denuncias son escasas.

   Muchos casos, desafortunadamente, salen a la luz porque han costado vidas. En el año 2005 fueron 62 las mujeres asesinadas. Pero, ¿cuántas mujeres siguen sufriendo en silencio los malos tratos físicos o psicológicos, el acoso o las amenazas de sus compañeros o ex compañeros?.

  
En el medio rural desconocemos las cifras, entre otras cosas, porque las estadísticas se centran siempre en el medio urbano. Por ello, desde la Asociación de Familias del Medio Rural (AFAMMER) continuamos insistiendo en la necesidad de realizar un estudio exhaustivo que analice en profundidad la violencia de género en el mundo rural con el objetivo de conocer la situación real y poder poner en marcha las medidas necesarias para evitar en la medida de lo posible que hechos como estos sean noticia casi a diario en la sección de sucesos de los medios de comunicación. Sólo a través de un estudio pormenorizado de esta situación en el medio rural conseguiremos que la Ley Orgánica aprobada en su día no se quede coja.

Leandro Fernando Zaballos (Presidente de la Asociación Castellanomanchega de Familias Numerosas)

   Nos han subido el gas natural, nos suben la luz para 2.006, nos siguen penalizando el consumo de agua, nos penalizarán poner dos lavadoras diarias (perdón, el consumo de luz). El CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas), que depende de la vicepresidenta del Gobierno, nos compara con alcohólicos, drogadictos, extremistas radicales y delincuentes.

   La Agencia Tributaria nos tiene retenidas todavía bastantes devoluciones de renta en Castilla-La Mancha, pues nos han quitado seis euros de cada 30 euros que recibimos de ayuda de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

  
La futura Ley de IRPF va a hacer que muchas familias se separen ficticiamente para poder dividir sus rentas y poder equipararse económicamente con los solteros o parejas sin hijos.

  
A pesar de todo nos queda la botella medio llena, y conservamos el humor y las ganas de seguir luchando por nuestros hijos en el futuro.

Felipe Medina Santos

(A mi abuelo Felipe López Santos y a mi padre Vicente Medina Urda)

   España tiene todavía pendiente, una de las asignaturas más importantes para poder sentirse integrada y aceptada en el elegido grupo de las llamadas democracias.

   El 18 de julio de 1936, unos militares rebeldes, con el apoyo y colaboración de la derecha, la Iglesia, y la falange, fundamentalmente, y en el exterior, con el del capitalismo de algunos países llamados democráticos y con el descarado y previsible de sus hermanos ideológicos, los regímenes totalitarios de la Alemania nazi de Hitler y la Italia fascista de Mussolini, se levantaron en armas contra la República Española y su gobierno, un gobierno elegido democráticamente por mandato y voluntad de los ciudadanos en las elecciones de febrero de ese mismo año. Esos militares sublevados, esos militares cuya principal misión era, y es, defender y proteger a su pueblo -que es quien les mantiene-, y a su legalidad constitucional, se abalanzaron contra él, de forma brutal, atroz, y junto a una derecha retrógrada, vil e inepta, y una Iglesia católica inquisitorial y fundamentalista, dieron apoyo, cobertura y bendición,para asesinar y enterrar en fosas comunes anónimas, a una enorme cantidad de hombres y mujeres por el «delito» de pensar diferente, o simplemente, por pensar, y sobre todo, por defender la legalidad institucional republicana; eso sí, siempre en nombre de Dios y de la patria.

   El desconocimiento generalizado de nuestra Historia reciente, hace que se perpetúe la versión de sólo una de las partes involucradas en el conflicto de la guerra civil, la propaganda durante cuarenta años de dictadura franquista, la de los sublevados, la de los rebeldes, la de los que acabaron con la primera etapa democrática habida en España, la versión de los que acabaron con la ilusión de un pueblo, la de la derecha caciquil, la del fascismo, en definitiva, la versión de los vencedores.

   Debe ser responsabilidad de la izquierda actual, la recuperación de la verdadera Historia, y del despertar de la memoria adormecida y arrinconada. No se trata de una simple plasmación nostálgica de los hechos, sino, una necesidad, un deber de la izquierda para restablecer la verdad, para recuperar sus raíces, su referente, para reforzar la solidez de sus principios, de su base histórica, y para dignificar y conseguir el reconocimiento público y oficial, de todos aquellos que sufrieron, murieron, fueron esclavizados, exiliados, torturados,»desaparecidos» o asesinados en las tapias de los cementerios o en las cunetas de las carreteras, por defender la justicia, la libertad, la cultura, la solidaridad, la democracia y la legalidad constitucional de la República.

   Casi veintinueve años después de la muerte del dictador, y de sesenta y ocho del comienzo del enfrentamiento fratricida, no podemos consentir por más tiempo, que se siga hurtando la verdad de lo sucedido a los ciudadanos de este país, ¡ya es hora de empezar a restañar las heridas!, y esto no se puede realizar, como algunos pretenden, desde la amnesia, desde el «borrón y cuenta nueva»,desde el olvido, como intentó conseguir la vergonzosa «Ley de Amnistía de 1977»,también conocida como «ley de punto final»,entre otras cosas, porque es imposible obligar a la memoria a olvidar, y menos, por decreto. Ya ha transcurrido el tiempo suficiente para poder hablar y exigir, sin miedo al resurgimiento de movimientos golpistas, la devolución de la identidad y la dignidad republicana, ¿o no ?,.Esta sociedad, parece ya, lo suficientemente asentada, para poder reconstruir su pasado y diseñar su futuro, sin temor a levantamientos involucionistas de carácter militar o fascista, que era lo que argumentaban nuestros políticos de izquierda, a finales de los años setenta y primeros de los ochenta, durante la etapa de la mal llamada «Transición»porque lo que se hizo fue, recuperar algo que ya teníamos, algo que era nuestro, del pueblo, y que nos robaron en 1936-,. Esta sociedad, ya parece segura y a salvo, ¿o todavía no?. Ya no se puede recurrir a la estratagema de «escoger lo menos malo»,ya no podemos seguir siendo tan «políticamente correctos» y temerosos. Ya no es moral, ni éticamente aceptable, seguir callados, menospreciando el recuerdo y la memoria de todos aquellos que lucharon o murieron por defender unos valores de los que ahora disfrutamos, eso sí, con medio siglo de retraso. Hay que dejar claro de una vez, y proclamar en voz alta, pese a quien pese, y duela a quien duela, que los que no aceptaron la voluntad popular expresada libremente en las urnas, los que se rebelaron, los que dan el golpe de estado contra la democracia en julio de 1936,no son las organizaciones de izquierda, sino la derecha, esa derecha caciquil, intransigente, burda, militarista, fundamentalista católica, antiobrera, oligárquica, incapaz y reaccionaria, esa derecha que fue la responsable con su sublevación, de cientos de miles de muertos, de cantidades ingentes de viudas y huérfanos, esa derecha, fue la culpable de un dolor, de un odio, de un rencor, de una impotencia, de un miedo, de una tristeza, de un silencio, de un olvido, de un atraso, y de una pobreza, del que esta tierra, aún, se está recuperando.

   Es denigrante saber que, mientras las diferentes asociaciones, colectivos o particulares, empeñados en exhumar los restos de los asesinados republicanos, o han recibido ningún tipo de ayuda por parte del anterior gobierno Aznar.Éste mismo gobierno, con la desfachatez y prepotencia habitual de la derecha, ha financió con fondos públicos, para sonrojo de los ciudadanos españoles, la fundación Francisco Franco, encargada, evidentemente, de ensalzar, difundir y salvaguardar, los altos valores y principios, espirituales y morales, del genocida dictador que lleva su nombre. Así mismo, es humillante, conocer, que durante el gobierno del Sr. Aznar, se financió, también con dinero público, la búsqueda y exhumación, de los restos de los «voluntarios» de la «División Azul»,muertos en la invasión de la Unión Soviética, cuando combatía, junto a sus hermanos nazis, a las “hordas marxistas”, durante la segunda guerra mundial. Del mismo modo, se ha financiado un monolito, levantado en memoria de esos voluntarios, en un cementerio ruso.

   Es decir, que en vez de fomentar y defender los valores democráticos, y a quienes los representaron; se ayuda, ensalza y protege, seguramente por una irrefrenable simpatía y nostalgia, a los que se encargaron de aniquilarlos y suprimirlos de nuestro país.¡Qué vergüenza!,.

   Por todo esto, se debe exigir que al día de hoy signifique el inicio imparable de la recuperación de las señas de identidad de los vencidos y sus familiares.

Tomás Mañas (Consejero de Bienestar Social)

   Poder ofrecer a los demás nuestra ayuda, nuestro trabajo, nuestro tiempo para tratar de que sean un poco más felices, de que vivan un poco mejor constituye la labor diaria de miles de personas, de miles de voluntarios, que en Castilla-La Mancha se esfuerzan por procurar que aquellos que menos tienen, que más necesitan de la ayuda de los demás, disfruten de una mayor calidad de vida.

   Este ejército silencioso de solidaridad que en nuestra comunidad autónoma forman más de 25.000 personas, buscan en el trabajo voluntario, en la labor altruista, mejorar la situación de miles de personas como el mejor modo de conseguir una sociedad cada vez más justa e igualitaria.

  
Acompañamiento a personas mayores, a personas con discapacidad, realizar actividades con los niños, integrar las agrupaciones de Protección Civil o Cruz Roja, involucrarse activamente en mejorar el medio ambiente, la cultura o sensibilizar a la sociedad sobre la necesidad de avanzar en la Ayuda al Desarrollo son sólo algunos ejemplos de la labor que, diariamente, realizan miles de voluntarios en nuestra región.

  
Un trabajo, un esfuerzo altruista que, el 5 de diciembre, recordamos todos los ciudadanos y les agradecemos sinceramente como la mejor manera de celebrar este Día Internacional del Voluntariado.

   María Dolores Gijón, Teresa Laguía, José Antonio Sánchez o los voluntarios que realizan su labor en la asociación de personas con discapacidad Apace de Toledo, son sólo unos pocos ejemplos que el pasado día 26 tuvimos ocasión de homenajear con motivo de las menciones honoríficas del voluntariado.

  
La ilusión, las ganas de trabajar por los demás, la esperanza de cambiar la sociedad y la alegría que transmitían a todos los que participamos en ese sencillo y emotivo acto fueron un ejemplo para todos los que estábamos allí. Un ejemplo de esta sociedad castellano-manchega que ha hecho de la solidaridad su seña de identidad.

  
Para fomentar y apoyar en todo lo posible la labor de estos miles de ciudadanos comprometidos, desde el Gobierno regional hemos elaborado el II Plan del Voluntariado. Un documento, en el que han participado activamente todas las entidades y asociaciones de voluntarios de Castilla-La Mancha, y cuyo único fin es seguir avanzando para lograr que el trabajo que realizan miles de personas sea cada día mejor, más eficaz y llegue a un mayor número de gente.

  
Para ello nos hemos propuesto continuar apoyando la formación específica de los voluntarios, siendo éste un auténtico plan de calidad, que mejorará la labor que asociaciones y voluntarios llevan a cabo actualmente en nuestra comunidad.

  
A todos ellos desde el Gobierno de Castilla-La Mancha queremos agradecer su trabajo, su ilusión, su esfuerzo y su dedicación, algo que nos hace a todos un poco mejores, algo que hace a esta sociedad más justa y solidaria.

Tomás Mañas (Consejero de Bienestar Social)

   La apuesta que desde el Gobierno de Castilla-La Mancha se ha hecho, desde hace algunos años, por mejorar los centros, programas y atenciones que se presta a las personas con discapacidad ha comenzado a dar sus frutos. Este impulso, en el que hemos ido de la mano de las asociaciones y entidades que agrupa a este colectivo nos ha hecho llegar a situarnos como una comunidad autónoma de referencia con respecto al resto de España.
   Hace unos días conocimos los resultados del informe elaborado por el Imserso, a través del programa DESDE, que evalúa los centros y programas destinados a las personas con discapacidad que existen en las distintas regiones españolas. Un resultado que nos llenó de satisfacción a todos.

  
Según dicho estudio, Castilla-La Mancha posee en estos momentos más centros y programas específicos de atención destinados a este colectivo que la comunidad Navarra, una de las regiones más avanzadas en materia de servicios sociales de nuestro país.

  
Este reconocimiento ha supuesto, tanto para el Gobierno castellano-manchego como para las asociaciones de personas con discapacidad, un estímulo para continuar trabajando y colaborando en la misma dirección.

  
El incremento del presupuesto destinado a la Atención de las Personas con Discapacidad en, al menos, un 15% anual ha sido una de las claves, junto con la estrecha colaboración en la que estamos trabajando las entidades de discapacitados y la Junta de Comunidades.

  
Sin embargo, no queremos quedarnos ahí, pues además de continuar incrementando tanto el número de recursos y programas como la calidad de la atención que se presta, debemos avanzar por la senda de la integración laboral de este colectivo.

  
Para ello, es imprescindible la sensibilización de los ciudadanos de nuestra región. Hoy, Día Internacional de las Personas con Discapacidad, es una buena ocasión para que todos tomemos conciencia de la necesidad de abrir las puertas, en todos los ámbitos, a una parte muy importante de la sociedad.

  
Unas puertas, unas oportunidades imprescindibles para que este colectivo pueda demostrar su valía y hacer ver que la igualdad real no es algo que podemos ofrecer de manera caprichosa, sino un acto de justicia con unas personas que tienen los mismos derechos a obtener un puesto de trabajo y a opinar sobre cualquier cuestión.

  
Por eso, pido a todos los castellano-manchegos una mayor implicación para conseguir que las personas con discapacidad puedan disfrutar, de una manera real, de las mismas oportunidades y derechos que el resto de los ciudadanos.

Ricardo Chamorro

   Esta semana se ha celebrado el IV Congreso Mundial de Bioética en Gijón. Este congreso ha tratado un tema fundamental para el siglo XXI como es la protección y tratamiento de los datos genéticos .

   El catedrático de Genética de la Facultad de Biología de la Universidad Complutense Juan Ramón Lacadena abrió el debate sobre la necesidad de normas que regulen el tratamiento de los datos de los bancos genéticos y su ponencia fue apoyada por la mayoría de los 300 especialistas que participaron del Congreso. Lacadena aseguró que el avance de la ciencia es imparable fundamentalmente porque los científicos no están dispuestos a frenar en la búsqueda de conocimientos.

   Puede decirse de los datos genéticos constituyen una información singular, única y diferente de las personas, porque ofrecen información de futuro sobre la salud, sobre sus características generacionales respecto a la salud, y porque en definitiva ofrecen información probabilística sobre la salud de cada persona.

  
Imagínense, por ejemplo, este tipo de datos en manos de las potentes empresas aseguradoras o mutualidades, utilizarían estos datos para hacer un perfil especifico del posible asegurado que determinaría las probabilidades de enfermedad y por lo tanto la rentabilidad o no del individuo como asegurado.

  
La información genética es una información sanitaria singular, porque ofrece cualesquiera datos sobre la salud, no sólo presente del individuo, sino pasada y también futura. Asimismo, la información genética, a diferencia del resto de información de la salud, permanece siempre inalterable, y acompaña a la persona siempre desde su nacimiento hasta el momento de su fallecimiento. Tanto es así, que la información genética permite pronosticar el futuro de la salud de la persona, si bien no de una manera exacta, sino aproximada.

  
De la información genética se puede deducir nuestra herencia y la conexión que nos une a nuestros familiares en el ámbito de la salud, ya que dicha información no sólo afecta al propio individuo, sino también a los parientes de éste, y muy especialmente, a los padres, hijos y hermanos. Luego, si los demás datos de carácter personal, incluidos los relativos a la salud, constituyen información propia y relativa de la propia persona, en el caso de la información genética, esta afirmación sólo será cierta en parte, ya que nuestra información genética no sólo afecta a nuestra salud, sino también a otros miembros de nuestra familia.

  
En el Congreso de Bioética el director de la Cátedra de Derecho y Genoma Humano de la Universidad de Deusto, Carlos María Romero Casabona, afirmó que el Gobierno de España tiene en preparación un proyecto de ley en ese sentido y que, según le ha confiado la ministra de Sanidad, Elena Salgado, esta nueva normativa entrará en vigor muy pronto. Tambien el presidente de la Sociedad Internacional de Bioética, Marcelo Palacios, destacó la importancia que va adquiriendo está especialidad ante el vertiginoso avance de la ciencia ´en un mundo de conflictos y de interrogantes sobre su desarrollo sostenible.

  
En la actualidad en España rige, a nivel general en Protección de datos, la LEY Orgánica de Protección de Datos 15/1999. Cualquier regulación especifica con respecto a la intimidad datos genéticos ha de ser cautelosa y prudente, y a juicio de la Agencia de Protección de Datos, se deberá huir de conceptos jurídicos indeterminados y terminologías ambiguas que en nada favorecen la regulación de una materia tan delicada y sensible como los datos de la salud y los datos genéticos.

  
La regulación del tratamiento de los datos genéticos constituye un desafío para el legislador, que deberá aprobar normas que garanticen y amparen los bienes y valores que subyacen bajo la tutela de la información genética; y que además de excluir intromisiones ajenas en la intimidad genética reconozcan a la persona el control y disposición de sus datos genéticos.

CHAMORRO Consultores Jurídicos

C/ General Aguilera 6º 3º b

Ciudad Real

www.chamorroconsultores.com

Carmen Quintanilla Barba (Presidenta Nacional de AFAMMER)

   La violencia de género o doméstica sigue cobrándose víctimas en nuestro país. En lo que va de año son 56 las mujeres que han ahogado sus gritos para siempre y que ya forman parte de la desgraciada historia de la violencia en España. Pilar, Aintzane, Ana Isabel, Mª Antonia o Guadalupe son algunos de los nombres de estas 56 mujeres a las que el esfuerzo de la sociedad española en su conjunto por erradicar esta barbarie, no les sirvió para nada.

   56 mujeres, algunas de las cuales habían denunciado en repetidas ocasiones al que se convirtió en su verdugo. Mujeres, madres, trabajadoras cuya oportunidad de vivir una vida digna quedó en agua de borrajas. Pena, mucha pena es la que sentimos las gentes de bien e indignación y rabia contenida por no haber podido cerrar filas en torno a estas 56 víctimas, alejando el peligro de sus castigados cuerpos y cansadas mentes. Dolor por las que se han ido y esperanza por la lucha que no debemos abandonar cada día con ilusión renovada.

  
Es verdad que un año después de la aprobación de la Ley Orgánica de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género, las cifras de muertes se han reducido y existen más denuncias. Esto es una buena noticia sin duda, pero la trastienda de esta Ley sigue sin organizarse del todo. Los medios de comunicación, a lo largo de todo el año, han denunciado la saturación de los nuevos Juzgados de Violencia, que nacieron ya con sobrecarga de trabajo, incapaces de hacer frente al volumen de casos.

  
Hemos seguido conociendo casos de mujeres a las que no les ha servido de nada tener una orden de protección. En la mayor parte de los casos, la escasez de efectivos de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, incapaces de dar una atención personalizada y proporcionar una vigilancia individual, tal y como marcaba esta Ley, ha desembocado en nuevas palizas y situaciones violentas para la víctima.

  
¿Y qué me dicen de otras manifestaciones violentas? En los periódicos de hace una semana hemos leído que en España, 17 de cada 10.000 niños es maltratado por su entorno familiar, comprobando que son los adolescentes de entre 14 y 17 años los más expuestos a la violencia de los suyos, que en la mayor parte de los casos se manifiesta en forma de maltrato físico o abusos sexuales. Situaciones poco conocidas, de las que estamos poco concienciados y que en muchos casos no se denuncian por falta de información o por la desprotección que siente el menor. Esto no ha mejorado con la nueva Ley.

  
Y si hablamos de caso contrario, hijos que pegan a sus padres, aún se nos eriza el vello cuando recordamos las declaraciones de una madre de un niño de seis años que ha solicitado que se lleven a su hijo lejos de ella porque tiene miedo. Una impotencia y un terror mezclados con el amor más sublime, el de una madre por su niño, que sume en la desesperación a unos padres que se sienten incomprendidos y poco protegidos. Esto tampoco lo soluciona esta nueva Ley.

  
O el famoso “bulliying” o acoso escolar que ha provocado este año el suicidio de al menos un chaval que decidió que acabar con todo era mejor que soportar el trato vejatorio de sus compañeros de clase. Chavales que son vilipendiados, insultados y agredidos a diario, aislados a la fuerza en sus domicilios y con la sensación de que nadie les defiende, de que los violentos siempre llevan las de ganar. Estas situaciones, tampoco las solventa la Ley. Los casos aumentan pero en muchos casos se mantienen en el anonimato por deseo de la víctima que no quiere reconocer lo que pasa por miedo a represalias.

  
Y podría continuar con la violencia hacia los mayores, delitos silenciados y escasamente denunciados por la falta de medios de la víctima y por desconocimiento absoluto de los sistemas de protección. O las mujeres rurales, expuestas en mayor medida a la violencia y con menos recursos para salir de una situación que las ahoga y las anula…

  
Con este repaso al panorama de la violencia en nuestro país, no quiero ser catastrofista; he intentado dar una visión lo más realista posible de lo que sucede a nuestro alrededor, de las cosas sobre las que tenemos que trabajar con ahínco y con la coordinación de todos los agentes sociales, partidos políticos y sociedad en general en un único y unido esfuerzo por dar al traste con las intenciones de los violentos y con un solo deseo: no perder la esperanza en que el año que nos llega siempre será mejor.

Lola Merino Chacón (Presidenta Nacional de AMFAR)

   Ya han pasado ocho años desde que Ana Orantes, una mujer granadina se dirigiera a un programa de televisión para denunciar las vejaciones y malos tratos que recibía por parte de su marido. La desprotección, la angustia, el terror y la impotencia que sufría, a pesar de haber presentado numerosas denuncias ante los juzgados, la obligó a acudir a un plató televisivo para dar a conocer su calvario. Todos entendimos que Ana Orantes buscó encontrar el respaldo social haciendo “pública” su situación.

   Probablemente le resultó difícil tomar la determinación de contar “su vida” en televisión, valorando el escarnio público al que podía ser sometida, pero seguro que no encontró otro camino para resolver su angustia cotidiana. Desgraciadamente fue su dramática muerte, fue quemada viva por su marido tras rociarla de gasolina, lo que impactó en las conciencias de la sociedad española y marcó un antes y un después en la consideración de la violencia ejercida contra las mujeres. La violencia de género se convirtió en tema de debate, se empezó a estudiar su tratamiento en los medios de comunicación, y los políticos, jueces, fiscales, policías y guardias civiles reconocieron las dimensiones del problema y la urgencia de tomar medidas efectivas para erradicarlo.

   La vida de Ana Orantes fue el comienzo del despertar de una sociedad española que hasta ese momento entendía, e incluso justificaba, la violencia conyugal y de pareja entre las cuatro paredes de un domicilio. El reparto tradicional de los roles sociales relegaba a la mujer al ámbito de lo privado y le asignaba las tareas domésticas, pero su incorporación al empleo, su acceso a un trabajo remunerado, su presencia en la universidad y en el desempeño de cargos públicos han acabado con los burdos argumentos con los que tradicionalmente se ha justificado al maltratador.

   El valor de Ana Orantes significó también el propio despertar de sus congéneres femeninas. Las mujeres empezaron a salir a la calle pidiendo justicia: protección para la victimas y condena para el verdugo; los medios se llenaron de artículos de opinión condenando la violencia de género como la máxima expresión de desigualdad. Por su parte, los responsables políticos comenzaron a estudiar los datos de asesinatos, denuncias, delitos y malos tratos hacia las mujeres, configurando así unas trágicas estadísticas, pero imprescindibles para luchar contra la violencia, sobre todo, desde la recriminación pública de cada muerte y la sensibilización de las mentalidades. En lo que llevamos de 2005 han sido asesinadas 56 mujeres, la última de ellas en Tarragona después de la fatal jornada del pasado día 14, cuando tres mujeres fueron asesinadas en Zaragoza, Pontevedra y Alicante.

   Las estadísticas del Instituto de la Mujer estiman que casi el 23% de las víctimas mortales de este año estaban en periodo de ruptura con su pareja. Es una muestra más de que aún siguen vigentes estructuras machistas que consideran al hombre superior a la mujer y por tanto, dueños de ellas y de sus vidas. El amor es incompatible con la sumisión, ya que el corazón es libre y ni a golpes puede doblegarse a amar a quién no ama. La Declaración de Derechos Humanos recoge el derecho a la vida, a la salud y a la integridad física de las personas, y no hay excusa que legitime las agresiones físicas ni psicológicas que de forma globalizada sufren mujeres en todo el mundo.

   Contamos con una Ley Integral contra la Violencia, cuya aplicación aún está en desarrollo. El apoyo legal y asistencial de las Administraciones es imprescindible, pero también la tolerancia cero que cada vez más manifiestan los colectivos masculinos, ya que acabar con la violencia es, sin lugar a dudas, tarea de todos.

   Hace ocho años murió Ana Orantes. Nuestro consuelo es que ella tuvo que perder la vida para poder proteger hoy la de muchas mujeres. Gracias Ana por tu valentía.

Alejandro Gil (Consejero de Vivienda y Urbanismo)

  
No hay una sola línea escrita en la historia reciente de Albacete en la que no figure, de manera destacada, el papel que la aeronáutica ha desempeñado en el devenir de la ciudad.

Desde los primeros y legendarios vuelos hasta la actualidad varias generaciones de albaceteños han aprendido a escrutar el cielo en busca del aeroplano o del reactor, a trazar con la mirada su alargada estela, con la misma familiaridad con la que el cazador persigue por entre los pastos el rastro de su perro lebrero.

  

Hombres y mujeres, muchos llegados de otras tierras, han urdido en estos llanos toda suerte de vidas y de experiencias paralelas a los hitos mismos de la aviación. Numerosos son, en consonancia, los hogares de Albacete que llevan en su árbol familiar la divisa de las alas.

Así, la propia naturaleza de la capital se ha confundido y entremezclado durante casi un siglo con la de su base y su Maestranza aérea, de los extintos muros de La Torrecica a las modernas instalaciones en la salida hacia Murcia y Alicante: en lo geográfico, marcando sus actuales límites; en lo económico, dirigiendo la creación y cualificación de nuevos puestos de trabajo; y en lo social, acentuando aún más el carácter abierto y dinámico de sus gentes.

Esos vínculos con el Ejército del Aire, iniciados ya en el primer cuarto del siglo XX, han dado no sólo importantes páginas a la historia de España, como demuestra la elección de la ciudad como sede del Estado Mayor de las Fuerzas Aéreas Republicanas o la creación muy posterior del Ala 14, la más potente herramienta defensiva del Mando Aéreo del Estrecho.

La tradición militar de Albacete se nutre, también, de grandes aportaciones tecnológicas, como son los propios recursos técnicos y humanos de la Maestranza o las magníficas instalaciones de la base de Los Llanos, que en breve recibirán al “Typhoon”, el primer y más avanzado avión de combate de nuestro continente.

Con ese aval, nada sorprende la instalación en el municipio de la futura planta de helicópteros “Tigre”, que, con la colaboración también del Gobierno de Castilla-La Mancha, terminará de convertir a Albacete en uno de los más avanzados ejes aeronáuticos de Europa.

En todo caso, y a excepción de un breve intervalo de tiempo salpicado de forma abrupta por la Guerra Civil, la ciudad se ha visto privada de un verdadero complejo civil que permitiera su conexión por vía aérea con el resto de la península y con otros destinos del extranjero.

Hoy, gracias al tesón de todas esas generaciones de albaceteños, la capital más populosa de la región abre definitivamente la terminal de su aeropuerto.

Su explotación comercial, en un mercado cada vez más regionalizado, garantizará indudables beneficios sociales y económicos al conjunto de Castilla-La Mancha y contribuirá a mejorar la faz de esa Albacete moderna, habitable y próspera que entre todos estamos ya perfilando.

Gracias al nuevo aeropuerto y otras magníficas infraestructuras públicas y privadas, nuestra querida ciudad de la cuchillería estará preparada para el reto de un futuro muy próximo que ya podemos tocar: el de un desarrollo urbanístico sin precedentes; un crecimiento que, en línea con el nuevo Plan de Ordenación Municipal, vendrá determinado por el máximo beneficio ciudadano, el respeto al medio ambiente, la creación de empleo y el fomento de la actividad industrial.

Con él, se consolidará definitivamente la aspiración que desde hace muchas décadas ha tenido Albacete: ser el punto de referencia obligado entre el centro, el este y el sureste peninsular como lo es Zaragoza, por ejemplo, en el cuadrante noreste de nuestra geografía.

Y todavía más: la capital albaceteña escribirá otro importante capítulo de esa fructífera e indisoluble vinculación con la navegación aérea española.

Manuel Fuentes Muñoz

  
Estos días se ha puesto en servicio el nuevo tren Madrid-Toledo. En el acto de inauguración hemos podido ver una comitiva de representantes de la policéfala administración pública española que incluía desde el Presidente del Gobierno hasta los alcaldes de las ciudades afectadas, pasando por los presidentes de las comunidades autónomas comunicadas, ministros de relumbrón –más o menos relacionados con el evento- consejeros y, entre otros, los responsables de las infraestructuras y de la operadora pública ferroviaria. Todos ellos han salido en la foto, aunque otros muchos se hayan quedado fuera.

  
Esta costosa obra hubiera sido innecesaria, y seguramente más útil, si los responsables políticos de los noventa no hubieran dejado la capital regional a poco más de diez kilómetros de la línea del AVE a Sevilla. Con este nuevo enlace ferroviario, se ha querido enmendar el entuerto del año 1992, pero de forma más bien chapucera. Y es que este ramal de alta velocidad, de apenas veinte kilómetros, no tiene conexión alguna ni posibilidad futura de continuar hacia otros destinos. Por otra parte, este servicio no deja de ser el de un nuevo tren de cercanías, más caro que esos trenes, pero mucho más barato que el de la línea Puertollano-Madrid.

  
Este material es idéntico a los que se utilizan en ese trayecto. Y sobre los mismos, después de casi un año de funcionamiento, hemos comprobado su austeridad, sus limitadas prestaciones, su menor comodidad, la falta de estabilidad o de espacio interior, por citar solo algunas de sus deficiencias. Además, el servicio que se presta, poco o nada tiene que ver con el que se da en el AVE y el coste del material, del consumo y del mantenimiento, es muy inferior a esos trenes. El servicio a Toledo incorpora, por lo menos, dos importantes novedades. No hay clase club, la tarifa es única. Y no llevan supervisores. Este verano, en el primer tren de la mañana, una de las unidades tampoco los llevaba, sin que se haya notado su ausencia. Creemos que, el ahorro de este coste, se debería repercutir en los precios a los usuarios.

  
En el primer día de servicio hubo muchas incidencias. Varios usuarios perdieron el tren por las interminables colas en la estación de Toledo. Otros dedicaron casi una hora para sacar el billlete en las taquilllas, cuando el viaje dura poco más de treinta minutos. Algunos, incluso, se volvieron a tomar el autobús. Las quejas por el parking y otras deficiencias ya se han hecho públicas por los usuarios. RENFE trató de justificar, estas deficiencias por los desajustes propios del inicio del nuevo servicio y pidiendo a los viajeros que acudan a la agencias de viaje para sacar el billete, reconociendo, así, su incapacidad para atender a sus clientes.

  
Sin embargo, estos días hemos oído palabras grandilocuentes de nuestros políticos sobre este servicio que poco, o nada, tienen que ver con esta realidad. Se ha dicho que Castilla la Mancha se articula mejor con este tren, lo que es más que dudoso. Nuestra región sigue sin estar articulada por vía férrea. Ciudad Real, por ejemplo, no tiene comunicación directa con la capital regional y no existen planes, ni a medio ni a largo plazo que permitan su conexión. Los viajeros de Cuenca, que tenían línea directa con Toledo, vía Aranjuez, ahora, con el nuevo tren, han de desplazarse primero a Madrid para tomar otra unidad con destino a la capital regional. Eso sí, dedicando, como mínimo, una hora más de viaje y a un coste tres veces superior. Sin hablar del sangrante caso de Guadalajara. Pero es más, nuestra comunidad autónoma es la única de España que, en estos momentos, no tiene comunicación directa ni por ferrocarril ni por atovía, entre ninguna de sus capitales de provincia.

  
Los gestores públicos estatales de las infraestructuras, Ministerio de Fomento, ADIF o RENFE, realizan inversiones en Castilla la Mancha, no porque nos tengan más cariño a los castellano-manchegos, sino porque el sistema radial desde Madrid –tanto de carreteras como de vías férreas-, obliga a que estas comunicaciones pasen, ineludiblemente, por nuestra tierra (así lo hacen las dos terceras partes de estas infraestructuras). La única posible intervención de los poderes públicos de la región se centran, por lo tanto, en pequeñas variaciones del trazado y en conseguir alguna parada para nuestras ciudades.

  
Las cuestiones conflictivas sobre el ferrocarril, en nuestra región, son mucho más amplias. Podemos ver tres ejemplos. En primer lugar, los pasados días los sindicatos ferroviarios denunciaron la intención de la compañía pública ferroviaria de suprimir un importante número de trenes que hacen el recorrido desde Madrid a Levante y hacia Andalucía en trenes convencionales con paradas en municipios de la región. RENFE, ha dado la callada por respuesta, y quien calla otorga. La compañía ferroviaria utiliza criterios exclusivamente económicos y ha olvidado que, como entidad pública, tiene la obligación de dar servicio público de transporte por tren a estas poblaciones.

  
En segundo lugar, esta semana, se nos ha desvelado, por fin, en que consiste el acuerdo sobre el AVE para Tomelloso y su comarca. Se estudiará –así lo ha dicho el Presidente de la Diputación de Ciudad Real-, la posible ubicación de un ramal que uniría estas localidades con la nueva línea férrea. Pues para este viaje no necesitábamos alforjas, pensarán en Tomelloso.

  
Por último, dentro de los planes generales del Ministerio de Fomento, está prevista la línea Madrid –Jaén, que pasa por nuestra provincia y tiene prevista parada en Alcázar de San Juan. Pues bien, para el próximo año 2006, tampoco hay dotación económica alguna para este proyecto, con lo que, por enésima vez, se vuelve a retrasar su puesta en servicio.

  
Mientras tanto, el Ministerio y RENFE, siguen sin aplicar el mandato del Congreso de los Diputados que exige la modificación sustancial de las condiciones del actual servicio Madrid-Puertollano. Estas instituciones, además, incumplen las más elementales normas de la cortesía parlamentaria negándose a dar respuesta a preguntas planteadas por diputados de la provincia –tanto del PP como del PSOE- sobre este tema.

  
Este tren hace su entrada en la ciudad imperial donde, pese a la nueva estación de estilo neo-mudéjar, no deja de ser un elemento extraño en el contexto de sus monumentos. A pesar de que a algunos les gustaría otra cosa y del mucho humo que nos venden, las águilas del escudo capitalino seguirán erguidas por encima de cualquier “rara avis”, que las pretenda emular.

Antonio Salinas Hernández (Diputado Regional del PSOE)

El agua es un activo social de carácter básico, pues como decía un autor “apenas somos agua que respiramos”, en base a la composición del cuerpo humano y de la vida en el planeta. El agua es imprescindible para la vida y es necesaria para el desarrollo económico y social de los pueblos.

  
En los últimos días ha tenido lugar la firma de convenios entre el Ministerio de Medio Ambiente con el Gobierno de Castilla La Mancha y entre éstos un buen número de ayuntamientos de la región que han tenido el denominador común del AGUA. Los convenios se enmarcan dentro del acuerdo alcanzado, con gran visión y acierto, entre el Presidente del Gobierno Regional José Maria Barreda y la Ministra de Medio Ambiente Cristina Narbona, entendiendo que un problema prioritario que necesitaba su urgente resolución, era dar solución definitiva al problema del agua en Castilla La Mancha. Problema que no aceptaba más demora y que durante los últimos 8 años de Gobierno del PP, los proyectos han estado parados, en esa máxima que cumplieron sus gobiernos, mientras mandaron, para con esta región, que “a Castilla La Mancha ni agua”. Entonces en esos 8 años no encontramos nunca las quejas de los dirigentes regionales del PP, alzando la voz ni reclamando que se ejecutaran las obras que por derecho propio nos correspondían. Luego cuando se alcanzó el acuerdo para su ejecución, lo criticaron.

Hay que recordar que el grueso de estas obras fueron aprobadas en 1995 a través de un Real Decreto Ley y ratificadas en el Parlamento Nacional posteriormente, pues bien, desde su ratificación se pararon totalmente con los gobiernos del PP, hasta la llegada de un gobierno socialista que con el impulso del Gobierno Regional en apenas año y medio ya está en marcha su ejecución.

Pero volviendo a los convenios suscritos, yo creo que los actos de la firma de ambos convenios tienen carácter histórico porque se da una solución definitiva a los problemas históricos de abastecimiento a una gran parte (mas de un 30%) de la población de Castilla La Mancha, garantizándoles el abastecimiento de agua en cantidad y en calidad. Se veràn beneficiados 28 pueblos a lo largo del trazado del trasvase Tajo Segura y 58 pueblos de las provincias de Ciudad Real, Cuenca y Albacete con más de 500.000 habitantes en la actualidad, que no sufrirán de cara al futuro restricciones en el abastecimiento.

Concretamente para la provincia de Ciudad Real, con los convenios suscritos el pasado lunes 14, podemos afirmar que con gran visión se ha buscado la solución definitiva mas adecuada a cada caso, para Almadén y su comarca, para los campos de Montiel y para Ciudad Real capital y toda la población de su entorno.

   Otro hecho muy importante que demuestra la fuerza de la razón, cuando así la defendía el Presidente regional, José Maria Barreda, es que una infraestructura hidráulica ya existente, que atraviesa toda la región como es el acueducto Tajo Segura, debía de servir para resolver los problemas hídricos de la región, demandando además la prioridad en los usos para Castilla La Mancha como cuenca cedente. Lo conseguido así lo demuestra.

Es momento de recordar cuando se hablaba del acuerdo del agua para Castilla La Mancha, que los dirigentes del PP decían que era un acuerdo vacío. Que no existía. Que ¿Dónde estaba?. Pues bien, no busquen más, aquí esta plasmado ya en realidades:

– En la adjudicación de las obras para la derivación de caudales del acueducto Tajo Segura a la Llanura Manchega que ustedes tuvieron 8 años parado y en ese tiempo nunca reclamaron.

– En el convenio para resolver los problemas de abastecimiento para los pueblos de Cuenca próximos al trasvase.

– En los convenios y adjudicaciones para garantizar los abastecimientos en Guadalajara y contribuir a su proceso de desarrollo como son los de los pueblos ribereños, la conexión del Alcorlo-Beleña, etc.

  
Estos son solo algunas muestras de ese acuerdo del AGUA que se complementan con otro conjunto de medidas que están recogidas en una Ley como es el Plan Hidrológico Nacional y cuentan con su propia dotación presupuestaria, prueba palpable de su vocación de ejecución.

Ahora, en buena lid deportiva, correspondería a todos aquellos agoreros del PP que criticaron y pusieron en duda la realización de todas estas obras, entiendo que debieran pedir porque pusieron en tela de juicio la honorabilidad del Presidente Regional. Pues no es así, aún critican algunos la solución y el convenio que se ha estado negociando durante un año y que se ha firmado, como es el caso del Alcalde de Ciudad Real, Gil Ortega Yo me pregunto ¿Por qué siempre a los dirigentes del PP le da rabia que se consigan avances para el desarrollo de Castilla La Mancha?.

Roberto Sabrido (Consejero de Sanidad)

   En materia de salud pública como en asistencia sanitaria es muy importante hacer las cosas sin prisa pero si pausa, ya que de esta manera se garantiza siempre que las actuaciones que se llevan a cabo o las decisiones que se adoptan en cada momento se hacen con el rigor y la seriedad que se requiere cuando hablamos de asuntos que tienen una repercusión directa en nuestra salud, como es el caso de la diabetes, una enfermedad que afecta al 5% de la población y que preocupa, como no puede ser de otra manera, al Gobierno de Castilla-La Mancha.

   Unas 80.000 personas son atendidas aproximadamente cada año en los programas de atención a diabéticos crónicos de nuestros centros de salud. Son 80.000 familias que conviven diariamente y de por vida con esta enfermedad y que necesitan muchas respuestas a sus demandas en el ámbito de la investigación, la asistencia, y la educación sanitaria. La diabetes, además, es una enfermedad que tiene cada vez más una mayor prevalencia en el mundo de la infancia y la adolescencia, asociado este hecho al fuerte incremento de la obesidad en edades tempranas.

  
Desde el Gobierno de Castilla-La Mancha continuamos cada año con nuestra política decida en materia de prevención y educación sanitaria, en colaboración con las asociaciones de diabéticos de la región, porque creemos que un buen consejo puede convertirse en el mejor medicamento contra la diabetes.

  
Me gustaría destacar también el tesón y la dedicación de estas asociaciones para conseguir que las personas que la padecen puedan aprender a autocontrolarse y prevenir sus secuelas, ya que el cuidado de la salud es el primer paso que deben dar estos enfermos cuando contraen la diabetes desde muy joven, porque conocer la enfermedad, entenderla y saber convivir con ella permite mejorar su calidad de vida diaria.

  
Por otro lado, la puesta en marcha de la Fundación para la Diabetes, cuyo patronato preside el presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, ha supuesto un impulso importante al abordaje integral de esta enfermedad y una apuesta clara por los proyectos investigadores que se llevan a cabo en nuestra región para resolver o mitigar los efectos negativos de este problema de salud, como se refleja en la entrega la semana pasada de los primeros premios regionales que concede esta fundación en materia de investigación,

  
Seguimos avanzando, con el apoyo y la colaboración de las asociaciones de diabéticos en la prevención, la investigación y el tratamiento de esta enfermedad, y lo hacemos, como he dicho al principio, sin prisa pero sin pausa, porque más que hacer las cosas, lo que importa es hacerlas bien.

José María Barreda Fontes (Presidente de Castilla-La Mancha)

Incorporar a la formación de nuestros alumnos y alumnas los mejores valores de la práctica del deporte, como factor fundamental no sólo para su desarrollo personal y físico, sino también para el desarrollo social, es el objetivo que perseguimos con el programa ‘Juego Limpio’.

   Estamos convencidos de que la actividad deportiva completa como persona a quien la practica y se convierte en un importante factor de enriquecimiento para la sociedad que la fomenta.

   Apostar por el ‘Juego Limpio’ es invertir en nuestro capital humano, con la certeza de que las próximas generaciones habrán aprendido valores esenciales para la vida y la convivencia como son la amistad, el trabajo en equipo, el espíritu deportivo o la superación personal.

Son varias las acciones que se van a llevar a cabo para el desarrollo global de este programa de educación en valores. De la amistad, de la solidaridad, del altruismo y de la generosidad; del esfuerzo compartido y la ayuda para conseguir las metas que nos propongamos.

Y para lograr estos objetivos se va a realizar una campaña de sensibilización en los centros educativos con la participación de deportistas de prestigio, se van a organizar concursos literarios y de artes plásticas, y se convocarán unos premios anuales para reconocer las actitudes de los deportistas que se distingan por su comportamiento acorde con los valores que transmite el programa.

Además, el decálogo del ‘Juego Limpio’ se incorporará a las programaciones de los centros, a los procesos de enseñanza y aprendizaje, para que sus contenidos y sus valores no sólo sean impartidos en las clases de Educación Física, sino también en las de otras áreas y con la participación de los demás profesores.

Todos somos conscientes de la importancia que tiene el deporte en nuestra sociedad actual. Y, a veces se producen conductas excesivamente competitivas, actitudes que fomentan la agresividad o los comportamientos violentos. Practicar el decálogo del ‘Juego Limpio’, es decir, cumplir las reglas, ser solidarios, aceptando las derrotas y compartiendo los éxitos, respetar los rivales, etc., supone uno de los más eficaces antídotos contra la discriminación, la xenofobia o el racismo. Porque las esencias del deporte contradicen estas actitudes negativas.

Y por ello son necesarios programas como éste del ‘Juego Limpio’ que va a desarrollar el Gobierno de Castilla-La Mancha en los centros educativos, para fomentar el deporte entre nuestros alumnos y alumnas, para profundizar en los mejores valores de la actividad deportiva, como fuente de salud, bienestar personal, y como ejercicio de solidaridad con los compañeros, y también con los contrincantes. Hay que enseñarles que, cuando se acaba la competición, lo que se impone es el abrazo y la felicitación por el esfuerzo realizado; y que la rivalidad en la cancha lo que de verdad fomenta es la amistad en la vida, no la competitividad.

Estoy convencido de que los valores del ‘Juego Limpio’ son el equivalente en el deporte a los valores humanos en la sociedad. Y, por ello, enseñar a nuestros alumnos a practicar el ‘Juego Limpio’ es conseguir que sean mejores personas, trabajar para que sean mejores ciudadanos. Todas las personas que hacen suyo el lema olímpico “citius, altius, fortius” –más rápido, más alto y más fuerte-, que evoca la pasión del género humano por mejorar, deben ser un ejemplo en todos los ámbitos de la sociedad y de la vida.

El deporte simboliza a la perfección lo que está aconteciendo en esta Región desde que tenemos autonomía. De la misma forma que los deportistas se afanan por rebajar sus marcas, mejorar su rendimiento y ser los primeros en la línea de llegada, la sociedad castellano-manchega trabaja duro para alcanzar metas cada vez más ambiciosas.

La educación es para nosotros la base del futuro, constituye los cimientos de la sociedad que queremos construir. Y este programa que ahora ponemos en marcha es un buen ejemplo de los valores que deseamos trasmitir a nuestros alumnos a través de la educación, para que aprendan que es mediante el esfuerzo personal y colectivo como se alcanzan las metas, y que el respeto a las reglas del juego establecidas, a los compañeros y a los rivales es la base del deporte, como lo es también de las sociedades democráticas y solidarias.

Los valores humanos son los que desde el Gobierno de Castilla-La Mancha queremos impulsar con este programa, dirigido a 48.000 estudiantes de primero y segundo de la ESO de nuestra Región. Estamos haciendo un gran esfuerzo, sin precedentes, para poner al día las instalaciones deportivas de la Región, de las que antes no disponíamos.

Para ello contamos también con la colaboración y el esfuerzo de los centros educativos, de los equipos directivos y de los profesores, sin cuya ayuda e implicación sabemos que no sería posible educar en los valores del deporte, del respeto a los demás y de la solidaridad, que, en definitiva, es lo que pretendemos que nuestros escolares aprendan practicando el ‘Juego Limpio’.

Magdalena Valerio (Consejera de Trabajo y Empleo)

  
Hace diez años se publicaba un 10 de noviembre, la ley 31/1995, sobre Prevención de Riesgos Laborales. Fueron muchas las esperanzas que todos pusimos en esta norma como herramienta eficaz para garantizar la seguridad y salud de los trabajadores y trabajadoras. No en vano, todos los expertos calificaron esta disposición como una de las más avanzadas de nuestro entorno europeo. Esta ley supuso transponer a nuestro ordenamiento jurídico la normativa europea.

  
A la par, esta norma daba respuesta a un mandato de nuestra Constitución de 1978, que en su artículo 40.2 nos encomienda a los poderes públicos velar por la seguridad e higiene en el trabajo.

  
También en 1995, se culminó en proceso de transferencia de competencias en materia de trabajo y prevención de riesgos laborales de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Castilla La Mancha. Por tanto, también diez años de andadura en la gestión directa de esta materia aquí en nuestra Región.

  
Durante estos años de aplicación de la ley, como en todo proceso de aplicación de cualquier norma, ha habido luces y sombras, que incluso ha requerido su modificación para adaptarla a la realidad a la que está destinada y para corregir algunos aspectos en los ha resultado más difícil su aplicación.

  
Pero donde está la verdadera clave para que podamos predicar la bondad de la norma es su grado de cumplimiento y eficacia.

  
Cumplimiento entendido no como un fin en si mismo, sino como herramienta para lograr otro mucho más valioso cual es la salud de los trabajadores, entendida en el concepto más amplio del termino, próximo a la definición de salud que recomienda la OMS, como “el estado de completo bienestar físico, psicológico y social, y no sólo la ausencia de enfermedad».

  
Y ese este aspecto donde más reproches sufre la ley de prevención, en el cumplimiento formal o aparente. Desde los poderes públicos tenemos que trabajar, y lo hacemos, para que estas situaciones no se produzcan, y desde luego, tras más de diez años de vigencia, para lo que no hay lugar es para los incumplimientos.

  
Pero si algo en la ley esta perfectamente definido son los cuadros de obligaciones de cada uno de los sujetos, y me estoy refiriendo a empresarios, trabajadores y administraciones publicas. Desde esta Consejería de Trabajo y Empleo, los tres pilares que establece el artículo 7 de la ley los vamos a ejercer con absoluto rigor y equilibrio entre sí: trabajaremos en la promoción y el asesoramiento técnico; intensificaremos el trabajo en la labor de vigilancia y control de la normativa; y desde luego, sancionaremos todos los incumplimientos normativos, siendo cada vez más beligerantes ante quienes incumplan las normas poniendo en riesgo o dañando la salud y la integridad de quienes necesitan de su trabajo para vivir.

  
Estamos convencidos de que si cumplimos los papeles que asigna la norma, además de cumplir la ley, estaremos consiguiendo, en principio, cambiar la tendencia estadística de las cifras de accidentes que tanto nos preocupa actualmente, y también algo de mucho más valor, la salud de la población trabajadora, y la “salud económica” de nuestras empresas.

Felipe Medina Santos

   Frente a las manifiestas insuficiencias demostradas en los Estados Unidos con ocasión del huracán Katrina, que destapó la discriminación de la población negra abandonada en Nueva Orleáns, algunos [incluidos relevantes medios de comunicación] europeos parecían congratularse de la teórica superioridad en materias de educación, orden público y de respuesta institucional en nuestro continente. Los disturbios inacabados, aunque confiemos que no inacabables, en toda Francia, un supuesto modelo de la “fraternité” y la “égalité”, nos demuestran la auténtica “réalité” que urge a mejorar hondamente nuestros sistemas sociales de cohesión, asistencia y enseñanza para ofrecer oportunidades reales a toda la ciudadanía, inclusive a la que nació pobre en cualquier lugar del mundo.
   La juventud postrada de los suburbios franceses, que no conoció la miseria de sus abuelos, ya no acepta las migajas de un sistema estratificado cuando sólo vislumbra la penumbra de un futuro sombrío. Poco tiene que perder, porque no quedan esperanzas. El desánimo es mal consejero y la política exclusiva de “mano dura” represiva sólo logran lo que ha conseguido Sarkozy: extender las revueltas de quienes pueden comportarse como les han definido: como “gentuza”.

  
Estos altercados ponen de manifiesto la profunda fractura cívica francesa, europea y planetaria, de complejas raíces interculturales, plurilingüísticas, interreligiosas y socioeconómicas. Un problema, todavía acotado a determinadas franjas de edad y en las zonas más desfavorecidas, exige inteligencia y globalidad en sus soluciones para evitar la potencial ramificación de la intolerancia. La peor componenda sería que torpemente se magnifiquen y reorienten estos disturbios con etiquetas de terrorismo o islamismo radical. Sería un craso error de incalculables consecuencias atribuir todo a redes criminales de naturaleza étnica o religiosa, cuando un movimiento de esta dimensión social podría acumular “masa crítica” hasta una escala difícil de desactivar.

Frente a quienes queman escuelas y guarderías calcinando con ello aún más su propio porvenir han de desplegarse toda una batería de medidas, donde destaquen las de naturaleza educativa, desde las más tempranas edades, para producir un rescate social que exige el esfuerzo de toda la comunidad. Junto a disposiciones de mejora de la asistencia social y de los servicios públicos, se precisa un extenso plan integral contra el fracaso escolar y laboral.

No existe otra salvaguarda contra el determinismo de la pobreza transmitida de padres a hijos que una eficaz y dotada escuela inclusiva, que concluya con opciones profesionales verosímiles. Sólo la integración escolar ofrece una igualdad de oportunidades para impedir la perpetuación y degradación en los guetos, que también existen en Europa. Únicamente se contendrá la explosión social mediante fórmulas de escolarización que positivamente ofrezcan una incorporación laboral generalizada con posibilidad de promoción para quienes nacieron predestinados a la marginación.

Cuando las barbas del vecino nos apunta una emergencia de semejante calibre, sería un despropósito ignorar la amenaza. Existe demasiada autocomplacencia y triunfalismo en materia socio-educativa, donde hemos generado una difusa red de resignadas excusas mientras no se palian injusticias seculares. Creamos y creemos la demanda de una educación integral que garantice, no ya la escolarización obligatoria (que tampoco se logra por el alto absentismo y la deserción de algunos colectivos discentes), sino el aseguramiento del éxito escolar y de la inserción laboral universal. Organicemos una escuela de vida que sea rampa de despegue hacia el bienestar y la convivencia armónica, atendiendo al desarrollo individual y colectivo. Sólo así se combate las diferencias sociales a fin de caminar juntos hacia una sociedad solidaria y en paz, basada en la justicia y donde todos tengamos cabida, construyéndonos un aceptable presente y un futuro despejado.

Alejandro Gil (Consejero de Vivienda y Urbanismo)

   La actividad urbanística condiciona, como ninguna otra, nuestra vida dentro de la ciudad; imprime sobre su paisaje huellas que aun después de varios siglos permanecen casi inalteradas; determina, incluso, la forma en la que deben relacionarse sus vecinos y estos, a su vez, con quienes viven en su exterior; dibuja sobre su abigarrado plano imaginarios barrios y avenidas todavía sin nombre por los que algún día habrán de transitar otras generaciones, otros ciudadanos.

   La ciudad en la que hoy habitamos, no importa su tamaño o ubicación, se conforma a partir de calles, plazas y edificios levantados en otro tiempo según una lógica –o no tan lógica- reconocible a simple vista por el arquitecto o el historiador pero no siempre descifrable para el resto de las personas: ríos, lomas y veredas yacen bajo toda suerte de edificaciones y ni el calculado trazo del urbanista ha podido modificar completamente su original discurrir; antiguos puestos defensivos, monasterios y asentamientos marginales perpetúan ahora su original diseño en el seno de nuevas, prósperas y ya céntricas barriadas.

  
Es en ese contexto cuando el urbanismo, y con él la propia acción edificatoria, adquiere su verdadera dimensión práctica: cuando el resultado de su ejercicio se puede visualizar en términos de calidad urbana; cuando sobre los pasos de quienes nos precedieron se sientan renovadas bases de orden, integración en el medio natural, protección del patrimonio arquitectónico y generación de espacios públicos, accesibles y asequibles a todos.

  
Tales principios son los que hoy, precisamente, llevan al Gobierno de Castilla-La Mancha a celebrar el Día Mundial del Urbanismo con la percepción de haber contribuido entre todos, en estas más de dos décadas de competencias propias en la materia, a la mayor transformación que haya experimentado jamás nuestra región.

  
No hay duda de que ésta es una tierra más atractiva y más apta para la convivencia que aquella que conocimos en los años cincuenta, sesenta o setenta; como tampoco hay duda de que a ello ha contribuido, de forma decisiva, un sólido proyecto autonómico y un compromiso sin precedentes con las nuevas generaciones.

  
Durante ese tiempo, la Consejería de Vivienda y Urbanismo ha aplicado en cada uno de los municipios castellano-manchegos, con especial atención a los más pequeños y dispersos, un vasto programa de recuperación de calles, plazas, barrios degradados y cascos históricos.

  
Ese esfuerzo de recuperación de la ciudad como foro inmejorable de encuentro no sólo ha aumentado el bienestar de miles de ciudadanos y recuperado un inapreciable tesoro arquitectónico largos años postergado, sino que, además, nos ha permitido a todos recobrar una fe y una confianza en esta región como nunca antes habíamos soñado.

  
Nuestra política urbanística ha sido capaz de sembrar nuevas simientes sobre viejos pero sólidos cimientos. Con ellas, y seguros de nuestro éxito, afrontamos retos de gran calado: el espectacular crecimiento demográfico, la revitalización del medio rural, la promoción turística de los pueblos castellano-manchegos…

  
En definitiva, hacer de la ciudad nuestro mejor hogar, nuestra auténtica casa.

Sagrario Gutiérrez Fernández

Secretaria General del Grupo Popular

Cortes de Castilla-La Mancha

   La situación creada por el presidente Zapatero como consecuencia de la admisión a trámite del Estatuto catalán no deja de preocupar a cuantos conocen el alcance de las reformas que se plantean. Sin lugar a dudas, pues se han pronunciado constitucionalistas de toda clase y condición, ya estamos ante una auténtica reforma de la Constitución.

   Su tramitación en los términos que se propone es inconstitucional, como lo fue el Plan Ibarreche. ¿Por qué entonces esta reforma de estatuto se admite a trámite y no se ha rechazado como el citado Plan Ibarreche? Pues ni mas ni menos que porque Zapatero se comprometió en Barcelona a «aceptar el Estatuto que saliera de Cataluña», lógicamente, lo que quisieron oír los nacionalistas catalanes. Se pusieron manos a la obra y plantearon y aprobaron un Estatuto de máximos.

   El laberinto trazado por los socialistas catalanes y los de ERC y CIU es el que ahora no es capaz de rechazar Zapatero. No puede, en primer lugar porque es reo de sus promesas a los nacionalistas y en segundo lugar porque sus socios de gobierno le obligan a su tramitación en esos términos.

   Zapatero carece de objetivos de futuro; su preocupación es, exclusivamente, el presente, el mantenimiento del presente, de su presente: seguir en el gobierno de la Nación. Y no debemos olvidar que Zapatero es presidente del Gobierno porque le prestan su apoyo los mismos que en Cataluña quieren este Estatuto. Zapatero en el laberinto debe optar entre dos posibilidades: seguir siendo presidente aprobando el Estatuto o disolver las Cámaras adelantando las elecciones. ¿Alguien tiene duda de cuál es su decisión?

   El Estatuto de Cataluña es un estatuto que persigue el autogobierno, la autodeterminación; es un plan soberanista como lo era el Plan Ibarreche y, por lo mismo, inconstitucional, que debería haber sido rechazado ya. Pues no, ha sido admitido en la Mesa del Congreso y uno de los representantes de ERC, Joan Tardá dijo: “venimos aquí por imperativo histórico, éste no es nuestro parlamento”. Todo queda dicho y resumido en esas palabras: están utilizando las Cortes Generales para conseguir su independencia.

   De aprobarse este Estatuto de Cataluña, sin lugar a dudas, después vendría el del País Vasco, y después el de Galicia y… ¿En qué Comunidad no se pretendería alcanzar términos parecidos? La escalada es interminable: se sabe como empieza pero no dónde acaba este laberinto.

   Este Estatuto no es enmendable, parte de consideraciones que no son constitucionales como el considerar a Cataluña como Nación y el buscar eufemismos no serviría de nada si se mantienen las prerrogativas como tal. Dinamita el sistema fiscal y presupuestario; se salta a la torera legislación básica del Estado como la Ley de Educación que es una Ley Orgánica; delimita competencias del Estado unilateralmente y se atribuye en exclusiva para Cataluña algunas de las que se reservan al Estado como son las relaciones con la Unión Europea; vulnera el modelo de financiación y los principios de igualdad y solidaridad ínter territorial; crea dos tipos de ciudadanos, los catalanes (a los que reconoce una renta básica de ciudadanía) y los españoles, -o sea los de 1ª y los de 2ª-; incorpora la codecisión en asuntos que afecten a los españoles; establece un Poder Judicial propio, con lo que acaba con la unidad jurisdiccional y con el principio constitucional que reconoce a todos los españoles como iguales ante la ley…. Y así un largo etcétera a lo largo de los 227 artículos que recoge este Estatuto de Cataluña.

   Entonces… ¿Cómo se compadece el respeto a la Constitución con lo que se pretende aprobar?.

   Todos los cargos públicos, el día que tomamos posesión juramos o prometimos guardar y hacer guardar la Constitución. ¿En qué queda el Juramento o la Promesa de cuantos socialistas y nacionalistas pretenden su aprobación?

   Desde el Partido Popular pedimos a los Diputados y senadores de nuestra comunidad autónoma que, con su voto, rechacen este Estatuto que, de aprobarse, nos perjudicaría gravemente.

   El Partido socialista dice una cosa y hace otra; Barreda firma con José Manuel Molina un acuerdo de respeto a la Constitución pero no pide a sus diputados que con su voto rechacen el Estatuto que la vulnera.

   Las declaraciones, los manifiestos, los acuerdos deben concretarse con los votos: no son sólo palabras; por coherencia en política los hechos deben corresponderse con las palabras.

   Es este un momento histórico, por responsabilidad política con su juramento y por responsabilidad histórica, pedimos al Partido Socialista que actúe en consecuencia.
Y del mismo modo que cuando vamos al médico y nos diagnostica un cáncer no le tachamos de alarmista, sino que vemos qué podemos hacer y actuamos, le pedimos al Partido Socialista de Castilla la Mancha, a Barreda y a cuantos diputados y senadores tiene, que, en lugar de llamar alarmista al Partido Popular, actúe en consecuencia. Castilla la Mancha y su juramento se lo exigen: No traicionen a Castilla la Mancha.

José Manuel Díaz-Salazar (Consejero de Industria y Tecnología)

  
Se ha escrito que la implantación de la red de ferrocarriles, al convertir por primera vez a España en un espacio económico integrado, fue la que en verdad llevó a la práctica las aspiraciones de desarrollo de los pensadores y los políticos de nuestro siglo XIX.

  
Del mismo modo, en este momento en que Castilla-La Mancha está protagonizando un despegue decisivo en su modernización, el aprovechamiento y el dominio de las innovaciones técnicas, entre las que sobresale Internet, es una premisa fundamental para garantizar nuestro progreso y bienestar y para hacer de nosotros mismos aquello que deseamos.

  
Celebramos por primera vez el Día de Internet, una iniciativa que tiene como finalidad conseguir que el conjunto de la sociedad -ciudadanos y agentes económicos y sociales- tenga la oportunidad de conocer y experimentar cómo Internet puede ayudarles a mejorar su calidad de vida.

  
En este día queremos poner el acento en todos aquellos que no acceden a la Red; en quienes no han comprendido aún que la prosperidad en el siglo XXI depende de la participación en la Sociedad de la Información y en los que no son conscientes de que el analfabetismo digital es una nueva forma de exclusión social.

  
Como objetivo global tenemos que dejar de hablar de las nuevas tecnologías de la comunicación, de la Sociedad de la Información y de Internet desde la distancia para comenzar a explorar todas sus posibilidades porque no son futuro sino presente.

  
Internet es un medio para todo, para todos y mucho más que una tecnología. Es un medio de comunicación, de intercambio, incluso de socialización. Internet permite trabajar desde cualquier sitio, su avance nos hace hablar de la oficina móvil; también de mejora en la competitividad; de su influencia en la toma de decisiones empresariales o de la elección de este u otro territorio para invertir en función de su implantación y uso.

  
Estamos ante un cambio que nos ha llevado de la Sociedad Industrial a la Sociedad de la Información, una sociedad en la que la persona adquiere mayor relevancia ya que dispone de una herramienta que le puede permitir vivir mejor y, sobre todo, estar mejor informado y comunicado.

  
El uso de Internet es el nuevo y más potente motor de integración e incluso de democratización ya que extiende el saber y hace madurar al conjunto de la sociedad donde se desarrolla.

  
Desde el Gobierno de Castilla-La Mancha estamos trabajando intensamente para que los castellano-manchegos nos integremos en la modernidad y en el desarrollo y eso está muy ligado a una progresiva y rápida implantacion en el uso cotidiano de las empresas y de las familias de esta red de redes, llamada Internet. Anímate y participa.

Blanca Calvo (Consejera de Cultura)

   Desde hace unos años, los bibliotecarios y bibliotecarias españoles celebramos (aunque soy consejera de Cultura sigo sintiéndome bibliotecaria) el 24 de octubre el Día de la Biblioteca.

  
Las bibliotecas son, para mí, estrellas que iluminan todo a su alrededor. Cada uno de los documentos que las forman contiene un poco de luz, y la acumulación de todos ellos puede llegar a alcanzar muchísima intensidad.

  
Pero también, para mí, las bibliotecas son úteros, lugares amorosos para refugiarse y dejar pasar el tiempo tranquilo mientras se aprende de qué va la vida, aunque se haya vivido mucho.

  
Pero también, para mí, las bibliotecas son plazas públicas, lugares donde ver a la gente, encontrarse con ella, intercambiar ideas y compartir experiencias, alegrías y dolores. En un momento en el que la soledad amenaza a muchísimas personas, las bibliotecas ofrecen la posibilidad de encontrar verdadera compañía.

  
Pero también, para mí, las bibliotecas son mágicos lugares de iniciación, de esos en los que se entra con la sensación de estar haciendo algo único, sobre todo si se va de la mano de un adulto, siendo niño, que va marcando los caminos y desvelando los secretos.

  
Pero también, y por todo lo anterior, las bibliotecas son herramientas de transformación de la sociedad. Porque la sociedad se transforma cuando la gente se conoce y conoce el mundo que la rodea, cuando las personas leen, piensan e intercambian ideas. A partir de ahí las ganas de actuar surgen casi como una necesidad.

  
Hace unos días escuché una frase de esas que se anotan para no olvidarlas, “sólo se puede leer con los ojos abiertos”, dijo alguien cerca de mí para expresar la íntima relación que hay entre leer y ser un ciudadano consciente de lo que ocurre en el mundo.

  
A partir de esa afirmación la pregunta surge inmediata: ¿qué va primero, la lectura o la conciencia social? Difícil respuesta: están tan relacionadas las dos cosas… Las personas que quieren cambiar el mundo suelen ser lectoras, pero no es menos cierto que, quien quiere cambiar el mundo necesita leer para ello.

  
La biblioteca tiene que despertar esas ganas de cambiar el mundo, y creo que difícilmente se puede encontrar una tarea más apasionante que esa.

  
De pequeña disfrutaba mucho cuando me contaban historias. Había dos de la Biblia que me gustaban especialmente: la lluvia del maná y la multiplicación de los panes y los peces. De mayor me he dado cuenta de que las dos tienen algo en común: son una exaltación de la generosidad. De repente, por ensalmo, en ambas aparece algo que atiende las necesidades de las personas estirándose tanto como haga falta. Quizá por eso admiro a las bibliotecas, porque ellas hacen lo mismo: para todos tienen algo, y se multiplican gratuitamente hasta el punto de que todos pueden sentirlas suyas.

  
Precisamente es esa admiración que me produce desde niña la generosidad lo que me lleva a rechazar de plano, con todas las fuerzas de que soy capaz, la aplicación de un canon por los préstamos. Para mí es una cuestión de principios: nadie debe pagar, ni directa ni indirectamente, por sacar materiales de una biblioteca. Porque además, no nos engañemos, en este país ese sería el principio del declive de tantas estrellas que, con las aportaciones de miles de usuarios y bibliotecarios, y con los impuestos de todos, han empezado tímidamente a brillar en nuestro firmamento bibliotecario.

Roberto Sabrido (Consejero de Sanidad)

   Un total de 131.000 castellano-manchegas entre los 45 y 67 años han sido invitadas a participar este año en el programa de detección precoz de cáncer de mama que anualmente desarrolla la Consejería de Sanidad en colaboración con las asociaciones que apoyan a las personas que padecen esta enfermedad oncológica, la más frecuente entre las mujeres.
   Cada día es más importante prevenir que curar, y por eso, el Gobierno de Castilla-La Mancha y la Asociación Española contra el Cáncer tienen como premisa ofrecer la mayor información posible de esta enfermedad a la población diana para alcanzar la mayor cobertura posible en este programa, en el que han pasado desde su inicio más de 250.000 mujeres y se han practicado más de 650.000 exámenes. Además, estamos ampliando de manera progresiva la edad máxima límite hasta los 70 años en 2007, cuando hace tres años estaba en los 64.

  
Pero también es importante que las mujeres para prevenir el cáncer de mama mantengan hábitos de vida saludables, desde cuidar la alimentación hasta practicar ejercicio físico regular o no fumar. También es importante adquirir desde jóvenes la costumbre de practicar la autoexploración de las mamas una vez al mes. y acudir a las invitaciones del programa de detección precoz, ya que si un tumor es detectado en sus estadios iniciales será más fácil tratarlo y habrá mayores posibilidades de curación.

  
Quiero aprovechar también esta efeméride para agradecer y resaltar la labor abnegada y desinteresada de los voluntarios y las asociaciones que apoyan a estos enfermos, cuyo trabajo tiene una dimensión social y humana impagable, ya que contribuyen a facilitar el soporte psicológico y social tan necesario para los enfermos y sus familias. Un trabajo diario de prevención y de concienciación de esta patología, apoyado por la Consejería de Sanidad, que ha permitido que el cáncer sea tratado como un problema de salud relevante, como se recoge ya en nuestro Plan de Salud de Castilla-La Mancha.

  
Desde la asunción de las transferencias sanitarias hace tres años y diez meses, el Gobierno de Castilla-La Mancha trabaja también para mejorar la calidad asistencial de estas enfermas, con la puesta en marcha de unidades de radioterapia, que antes de las transferencias no existían en Castilla-La Mancha, hasta el apoyo decidido a la investigación en esta materia, porque sin esperanza la enfermedad siempre gana el pulso a la vida y el Gobierno de Castilla-La Mancha no está dispuesto a perder ese pulso.

Dolores Merino Chacón (Presidenta Nacional de AMFAR)

   Hoy AMFAR celebra el Día Mundial de la Mujer Rural. Una ocasión única para que millones de mujeres rurales de todo el mundo alcen la voz y reclamen unos derechos que todavía se les niegan.

   En una jornada como la de hoy no podemos obviar las continuas denuncias de la ONU que evidencian que el 20% de la población mundial, 880 millones de personas no saben leer ni escribir y la mayoría son mujeres. Además, 1.500 millones de personas viven en la más absoluta pobreza, el 70% son mujeres. En estos países subdesarrollados la mujer es víctima de sistemas de gobierno que les niegan la opinión, la educación, la sanidad y hasta su condición de mujer. A ellas y en nombre de AMFAR, trasladamos nuestra solidaridad y apoyo en este Día mundial de la Mujer Rural.

   En España la situación de la mujer tiene poco que ver con lo que se vive en los países en vías de desarrollo, aunque no por ello dejan de sufrir una doble discriminación: por ser mujer y por vivir en el entorno rural. Todo parece indicar que la modernización y la igualdad de oportunidades no ha llegado de pleno a sus vidas. Todavía en el siglo XXI se sigue reclamando un reconocimiento social y jurídico del trabajo que desempeñan en las explotaciones agrarias. Oficialmente son poco más de 500.000 mujeres las titulares de explotaciones, aunque se estima en más de un millón las que realizan labores en calidad de colaboradora familiar. Una situación que reclama de la justicia y de la implicación de un gobierno que conceda a las mujeres los derechos que les corresponden.

   Por otra parte, la mujer rural de nuestros días ha sido capaz de superar los roles establecidos por una sociedad tradicional que limitaba su participación en lo público y en lo económico. Esta fortaleza femenina en la iniciativa empresarial queda reflejada en las estadísticas, ya que el 53,9% de los nuevos autónomos registrados en España son, un 2, 5% más que en el año pasado. La mujer ha hecho una firme apuesta por el turismo rural, la agricultura ecológica y el desarrollo sostenible. Cada vez más, las mujeres se profesionalizan en sectores complementarios a los agrícolas, principalmente en empresas del sector turístico; la industria representa el 16,5% de las mujeres ocupadas en el ámbito rural, por detrás del sector servicios que supone el 67,7% de empleo femenino. En la actualidad, el Gobierno nacional está preparando una Ley de Desarrollo Rural y de la Agricultura que pretende incluir un apartado específico para las mujeres, la Unión Europea también ha elaborado un Reglamento de Desarrollo Rural que entrará en vigor el próximo año, pero no cabe plantear un desarrollo rural, ni España ni en Europa, sin la presencia de la mujer y menos aún que el Ministerio de Agricultura pretenda sacar una ley de espaldas al colectivo.

  
No debemos dejar pasar este día sin hacer un llamamiento a los varones para que se esfuercen en el cambio de mentalidad que la sociedad española y las mujeres les solicitan. Un cambio que les permita ver con claridad, entre otros, su corresponsabilidad en la educación de los hijos, en el cuidado de los mayores y discapacitados; así como su participación en las tareas domésticas.

  
Un llamamiento que queremos hacer extensivo a las administraciones públicas para que con su compromiso y voluntariedad defiendan los derechos de las mujeres rurales, promoviendo la capacitación de la mujer, que le permita la independencia económica, especialmente en lo que se refiere al acceso al auto/empleo con condiciones dignas de trabajo.

  
Un compromiso que pasa también por adoptar las medidas apropiadas para garantizar a las mujeres rurales su plena participación en las estructuras de poder y en la toma de decisiones. Igualmente les exigimos el esfuerzo presupuestario necesario para que las infraestructuras y servicios sociales permitan la implantación de nuevas actividades económicas.

  
Hay que favorecer el acceso de la mujer a las nuevas tecnologías para que puedan rentabilizar la actividad que despliegan en las zonas rurales. Hay que establecer políticas de discriminación positiva que permitan compatibilizar la vida profesional con la familiar. Hay que llevar a cabo cuantas reformas jurídicas sean necesarias para que se erradique la violencia contra las mujeres.

  
Porque si el siglo XX fue calificado como “el siglo de las mujeres”, el XXI tiene que ser el de las mujeres rurales. Para que esto sea posible, es preciso que las mujeres rurales, los varones y las administraciones trabajemos conjuntamente por la salvaguarda de nuestro mundo rural. De este modo, conseguiremos una sociedad más justa, igualitaria y donde las mujeres ocupen el lugar que les corresponde. ¡Felicidades a las Mujeres Rurales!

Jose Luis Martinez Guijarro (Consejero de Medio Ambiente y Desarrollo Rural)

El Gobierno de Castilla-La Mancha se suma a la celebración del Día Internacional de la Mujer Rural para hacer un reconocimiento especial a esta parte fundamental de la sociedad que desarrolla un papel estratégico para la pervivencia de nuestros pueblos, y que sin embargo a lo largo de la historia de este país y de nuestra región, eminentemente rural, ha vivido de una manera silenciosa y abnegada.

   El papel de la mujer en el medio rural adquiere hoy protagonismo, porque somos conscientes de su contribución esencial como base del mantenimiento del mundo rural en todos sus ámbitos. Pues aunque siempre ha tenido un papel vital, es ahora cuando se reconoce, valora y apoya desde las administraciones, porque se ha entendido que desde la formación, el apoyo, el asesoramiento y la organización de este colectivo, estamos favoreciendo el mismo progreso y desarrollo de nuestros pueblos de una forma coherente, sostenible y eficaz.

  
Desde hace unos años, las políticas del Gobierno regional, desde las distintas consejerías, y especialmente desde la creación del Instituto de la Mujer, se están dirigiendo a la integración real de la mujer a todos los ámbitos de la vida económica, social y cultural. Así el apoyo a la incorporación de la mujer a la empresa, el desarrollo formativo, el acceso a todo tipo de servicios que facilitan el bienestar, equiparables al de las zonas urbanas, están favoreciendo la incorporación y la participación de la mujer en el medio rural.

  
Pero ahora más que nunca, con la reciente creación de la Consejería de Medio Ambiente y Desarrollo Rural, el Gobierno regional quiere dirigir el desarrollo dentro de las propias zonas rurales a través de la diversificación de la economía rural, persiguiendo el mantenimiento de la población y el bienestar de sus habitantes, todo ello dentro del respeto a la conservación del espacio y de los recursos naturales.

  
Y para ello, tenemos muy presente la necesidad de incentivar la participación de la mujer en todas las estrategias y planes de desarrollo del medio rural.

  
Con las iniciativas europeas Proder y Leader que se están poniendo en marcha en nuestra región y que cuentan con la participación de un 95% de municipios, se están impulsando acciones a través de redes de desarrollo turístico, actividades artesanales, de formación y autoempleo.

  
Acciones que complementan y diversifican la economía rural en todos sus aspectos y que están suponiendo efectos muy positivos para el territorio, reforzando el tejido social y económico de las zonas rurales desfavorecidas. Pero lo más importante es que han conseguido propiciar la creación de equipos técnicos a nivel local donde las asociaciones de mujeres están jugando un papel decisivo en definir las prioridades de cada municipio.

  
Esa implicación de la mujer como interlocutor social, está siendo una experiencia muy significativa en el desarrollo de las comarcas y en la concienciación del rol que pueden y deben asumir. De hecho, en los últimos años ha aumentado notablemente el colectivo de mujeres empresarias y autónomas que han puesto en marcha proyectos de desarrollo en el medio rural. A pesar de ello, hemos de perseguir la plena participación en las estructuras de tomas de decisiones.

  
Por eso, y según ha anunciado el presidente José María Barreda el pasado jueves en el Debate del Estado de la Región, el próximo año 2006 va a ser un año lleno de iniciativas políticas, y entre ellas cabe destacar la elaboración de un Plan Estratégico de Desarrollo Rural, con la voluntad de hacer un esfuerzo para mejorar las condiciones de vida en todas estas comarcas de Castilla-la Mancha y evitar el despoblamiento de las zonas rurales. Y ahí la mujer, tiene un papel imprescindible.

  
Su participación en las nuevas actividades económicas del medio rural, turísticas, medio ambientales, de aprovechamiento racional de los recursos naturales, así como en la recuperación de actividades, usos y costumbres de nuestros pueblos, esforzándose por la conservación del medio ambiente, nos hace sentirnos sus aliados, sus cómplices.

  
Es fundamental que desde las políticas de igualdad que desarrolla este Gobierno, se haga posible la permanencia de las mujeres en sus lugares de origen, creando un espacio atractivo para vivir en el mundo rural y dotado con infraestructuras básicas (sanidad, guardería o transporte, entre otras), posibilitando así el acceso de este colectivo a la formación y el empleo.

  
Es el momento de dar las gracias por la dedicación, el esfuerzo y la tenacidad en un mundo, el rural, que sin duda no ha sido el más propicio para vuestro desarrollo pleno.

  
El Gobierno regional tiene muy presente esta situación y está trabajando con el objetivo de mejorar vuestra calidad de vida. Por que la mujer del ámbito rural debe convertirse en nuestra aliada como protagonista de su futuro.

Ricardo Chamorro

   El fomento y desarrollo de la cultura de la Protección de datos es una labor que está siendo asumida de una manera real por las instituciones y entidades de la Administración.

   Las entidades que más colaboran en la formación de todos los sectores en la Protección de datos son las mismas Agencias de Protección de Datos.

   La semana pasada ya describimos la actividad de la Agencia Española en esta materia, basándonos en la Comparecencia del director de la Agencia ante la Comisión Constitucional del Congreso de los Diputados, en la que presentó la Memoria de la Entidad correspondiente a 2004.

   Las Agencias de Protección de Datos están presentes en todos los Estados miembros de la Unión Europea. Las Agencias son entes de derecho público, con personalidad jurídica propia, con plena capacidad pública y privada y con independencia en el ejercicio de sus funciones. Sus funciones son informativa, reguladora, inspectora, unificadora, sancionadora y garante de los derechos de acceso, oposición, rectificación y cancelación.

  
En España es importante destacar la existencia de Agencias autonómicas en Protección de datos. En la actualidad existen tres Agencias Autonómicas: la Agencia de Madrid, la Agencia Catalana y la Agencia Vasca. Estas Agencias tienen competencias para el control de los ficheros públicos de sus respectivas comunidades autónomas.

  
La Agencia de Madrid es la mas antigua y está ejerciendo una labor muy valorada en el fomento de esta materia en su comunidad. Destaca su web, su revista digital datospersonales.org, su intensa labor consultora, así como el apoyo a iniciativas de otras comunidades autónomas.

  
La Agencia Madrileña ha sido la encargada de organizar este año el II Encuentro de Agencias Autonómicas en Protección de datos.

  
Las reflexiones y debates que se dieron en dicha jornada fueron muy interesantes, teniendo en cuenta las posibles reformas de estatutos que están hoy en el candelero y que podrían afectar al derecho fundamental a la protección de datos que reconoce nuestra Constitución, así como a las competencias en esta materia por parte de las autonomías.

  
Es importante felicitar a la Agencia Madrileña por la organización de estas jornadas y animamos a todos los lectores de este diario, sean de Madrid o de fuera, a visitar la web de esta Agencia y aprovechar todas sus iniciativas.

CHAMORRO Consultores Jurídicos

C/ General Aguilera 6º 3º b

Ciudad Real

www.chamorroconsultores.com

Manuel Fuentes Muñoz

  
Estos días se celebra en Guadalajara el I Congreso Nacional de la Red de Ciudades AVE, con el que se pretende crear un foro de debate en torno al tema de la implantación de la Alta Velocidad en España, sus consecuencias socioeconómicas y su perspectiva de futuro. Entre sus actividades está prevista la participación de distintos colectivos sociales que, de una u otra forma, se han visto, o se pueden ver afectados por este nuevo servicio de transporte.

   La extraordinaria importancia que para estas ciudades ha supuesto la llegada del AVE, es incuestionable. El desarrollo urbanístico y demográfico de Ciudad Real, son un ejemplo directamente vinculado, al menos en parte, a la puesta en servicio de este medio de transporte hace casi catorce años.

   Sin embargo, es a los ciudadanos que hacen uso de este servicio, en general, y a quienes utilizan diariamente estos servicios, en particular, en quienes tiene una relevancia especial la implantación de este servicio, por afectarles laboralmente, en sus economías familiares y, en definitiva, en sus propios hábitos de vida, al residir a más 200 kilómetros de su lugar de trabajo.

   La Asociación de Usuarios de Alta Velocidad, nació por evidentes necesidades reivindicativas para la mejora y la recuperación de la calidad en el servicio de este transporte de viajeros que, desde el pasado mes de enero se ha visto mermada, ostensiblemente. Sin embargo, no es menos cierto que la vocación de esta asociación, va más allá de ese hecho y pretende dar a conocer a la opinión pública las características especiales de estos usuarios habituales –que poco tienen que ver con aquel modelo ideal que RENFE imaginaba-, y las condiciones en las que, a su juicio, se debe prestar este servicio, para el que, entre otras actuaciones, resulta imprescindible una verdadera coordinación entre instituciones, ya que la actual resulta manifiestamente mejorable.

   Con el fin de aportar la experiencia de más de trece de años en la utilización de estos trenes y con el objetivo de conseguir que este transporte sea un medio ágil y adecuado a las necesidades de los usuarios habituales actuales y futuros, de aquí o de cualquier otra ciudad española, la AUAV ofreció su participación en este foro, ofrecimiento que, inicialmente, fue recibido con agrado por la secretaría del Congreso. Sin embargo, el Comité Organizador, en el que está presente RENFE como sponsor y patrocinador, decidió, a primeros de septiembre, rechazar nuestra intervención.

   Es evidente que la empresa pública ferroviaria no tiene interés alguno en reconocer, públicamente, la legitimidad de los usuarios habituales para intervenir en la defensa de sus intereses y en comunicar a la opinión pública su punto de vista sobre un servicio que, pese a las tropelías cometidas con nosotros por parte de la compañía y pese a las demandas planteadas, seguiremos defendiendo como medio de transporte moderno y útil para estas ciudades, lo que debe revertir en la mejora de la calidad de vida de sus ciudadanos.

   Se dice que el estado de derecho se basa en la participación de los ciudadanos en los asuntos públicos. La más genuina manifestación de esta participación es el ejercicio del derecho al voto, aunque no es menos cierto, que el movimiento asociativo es una forma de intervención ciudadana muy importante y arraigada en nuestra sociedad, con la que se pretende hacer llegar a las instituciones y sensibilizar a la opinión pública sobre los problemas concretos que afectan a las necesidades de colectivos no mayoritarios de la sociedad, pero que sirven de termómetro para el conjunto de los ciudadanos.

   Este y, no otro, era el interés por el que la AUAV, pedía participar en este foro de Guadalajara. Con la ausencia de los usuarios de este servicio, en este I Congreso, creemos que quedarán insuficientemente representados los colectivos sociales a los que afecta el AVE y se incumplirá uno de los principales objetivos de este evento. Será, por lo tanto, una nueva oportunidad perdida debida, en gran parte, a la falta de sensibilidad comercial de la actual operadora ferroviaria que aunque no quiere seguir siendo pública, tampoco sabe actuar como empresa privada.

Ramón Fernández Palmeral

Toma la milicia como arma redentora

   ¿Por qué encontrándose en el todopoderosos Vaticano del siglo XVI y bajo la protección y mecenazgo de Acquaviva, abandonó ésta cómoda situación y toma la vida soldadesca?

   En las lecturas de las obras de Cervantes se aprecia como unas obsesivas ganas de servir a su majestad el rey de España, unas veces representado en la figura del Emperador Carlos I y V de Alemania, como se puede apreciar en el Persiles:

   Y nos pusimos en camino de Italia, con intención de seguir a su majestad, que Dios guarde, en el ejercicio de la guerra.

   Otras en la persona de Felipe II, se aprecia en El Cautivo:

   …tuve nuevas que el gran duque de Alba pasaba a Flandes [Llegó a Bruselas el 22 de agosto de 1567]. Mudé propósito, fuime con él, servíle en las jornadas que hizo, halléme en la muerte de los condes de Eguemón y de Hornos, alcancé a ser alférez de un famoso capitán de Guadalajara, llamado Diego de Urbina…

   Estas ganas de servir con las armas no son otras sino el deseo irrefutable de redimir sus penas que tenía pendientes en España, primero de prisión y después de la ablación de la mano derecha con vergüenza públicas por el duelo con Sigura en Madrid. Una necesidad de buscar el perdón a cambió de servir al rey y de esta forma ganar gloria y limpieza de su nombre y honra, puesto que en Italia era un prófugo de la justicia de Felipe II. Los Tercios de Italia o Flandes eran como la Legión de los años 1920, ingresabas y no te preguntaban por tu pasado. Al fin Cervantes ganó el perdón convaleciente en Mesina por las heridas sufridas en Lepanto, ya era soldado de confianza, llevaba en su poder unas cartas de Juan de Austria y del duque de Sessa virrey de Sicilia para la Corte, cuando regresaba a España en la galera «Sol» el 26 de septiembre de 1571. Por ello aumento su rescate en 500 ducados de oro (unos 30.000 euros de hoy según Manuel Fernández Álvarez, pág. 149 de su libro ya anotado).

   Fernando Arrabal, afirma que durante la primavera de 1570 pudo tomar la decisión de abandonar «a su apasionado pero insoportable amigo y señor. Sin dinero ni ocupación, extranjero, chapurreando italiano, prefirió la libertad a la rutina». Cuando lo lógico es pensar, por la expeculación de fechas, ya estudidas, que no fue en la primavera sino en el otoño de 1570. Astrana Marín escribe que «no aviniéndose la entereza de su carácter en la vida de servidumbre, al cabo de pocos meses cuando conoció la proyectada Liga contra los turcos, abandonó su destino y sentó plaza en soldado en el Tercio viejo de Nápoles». Aunque esta razón valiente y cristina de «luchar contra el turco» sea válida, no me es suficiente y por la técnica historiográfica propongo: ¿Acaso no buscó Miguel de Cervantes redimir su deuda con la justicia del rey Felipe II en la Santa Liga, alistándose al servicio de las armas y de alguna forma heroica conseguir el perdonado por el Rey si el valor le era reconocido en batalla? Porque en el siglo XVI, las cuestiones de la honra, del honor, del linaje eran imprescindibles para vivir en sociedad, vitales y necesarias. Si en España, Miguel era buscado por la justicia en rebeldía no podía regresar, y la única posibilidad de volver como héroe era arriesgando «el pellejo» en batalla, bien en Lepanto, en Flandes o donde la ocasión de las armas entraran en batalla liberadora para él. Ya que el desideratum de Miguel fue el de ser poeta de la Corte como Garcilaso lo fue de Carlos V. Veamos un párrafo el cap.XXXVIII de la I parte de El Quijote, cómo nos habla de ser más estimado con lo que pretende al tomar las armas:

   Pero haga el cielo lo que fuere servido: que tanto seré más estimado, si salgo con lo que pretendo, cuando a mayores peligros me he puesto que se pusieron los caballeros andantes de los pasados siglos.

   En el prólogo a la II Parte de El Quijote, contestando Cervantes a la versión apócrifa de Avellaneda que le había acusado de viejo y mando, responderá que «o si mi manquedad hubiera nacido en alguna taberna, sino en la más alta ocasión que los vieron los siglos pasados, los presentes, ni esperan los venideros (…) que el soldado más bien parece muerto en batalla que libre en la fuga». Evidentemente nos viene decir que tanto el soldado como ciudadano no es libre cuando huye del honor o de la Justicia.

   En el prólogo a sus Novelas Ejemplares, viene a repetir lo mismo que el prólogo a la II Parte «Perdió en la batalla naval de lepanto la mano izquierda de una arcabuzazo, herida que, aunque parece fea, él la tiene por hermosas, por haberla cobrado en la más memorable y alta ocasión que vieron los pasados siglos ni esperan ver los venideros…»

   Es evidente que será más estimado si sale con lo que pretende, y no pretende otra cosa que el perdón Real para regresar a España cuando supere los mayores peligros en Lepanto.

   Federico Ortiz-Montero escribe que Cervantes: «Visita Milán, Venecia y Nápoles, ciudad esta última, la mejor para él: «ciudad la mejor de Europa y aún de todo el mundo». Luego estaría Sicilia, Lucca, Florencia y otras más. El haber estado y vivido en Italia será un factor decisivo para la formación material y espiritual de este gran escritor».

   Toma la militar como arma de redimirse y liberación de la conciencia, y parte de Roma en dirección sur hacia Nápoles, en el año 1570 es soldado de una compañía española al mando de Marco Antonio Colonna (napolitano y súbdito del rey de España). En mayo de 1571 está con don Álvaro de Sande una vez constituida la Santa Liga y formada la armada de don Juan de Austria, llegan tropas españolas y que se incorporan a la nueva flota. En el verano 1571 llega a Italia la compañía de Diego de Urbina de los tercios de Miguel de Moncada, en agosto de ese año ya era soldado, también había llegado su hermano mayor Rodrigo. «La Marquesa» era una galera tipo Sottil, bandera de Génova de Giovanni Andaré Doria, al mando del capitán italiano Franchesco di San Pedro, de la escuadra de Brabariego que partió de Mesina hacia el Golgo de Patras o Lepanto, el 26 de septiembre llegan a Corfú.

   La batalla naval sucedió el 7 de octubre de 1571, recibió dos arcabuzazos en el pecho y uno en la mano izquierda, para quedar inmortalizado como El manco de Lepanto y conservaría hasta su muerte con orgullo «herida que, aunque parece fea, él la tiene por hermosa, por haberla cobrado en la más memorable y alta ocasión que vieron los pasados siglos, ni esperan ver los venideros, militando debajo de las vencedoras banderas del hijo del rayo de la guerra, Carlos Quinto, de felice memoria». Una obra cervantina hoy perdida es La batalla naval, obra que nos hubiera clarificado algunas sombras sobre su participación en la batalla de Lepanto, victoria relativa que no fue aprovechada por los supuesto vencedores, de la que los historiadores en su tesis doctorales han demostrado que no hubo tal victoria porque le Mediterráneo seguía siendo un mar inseguro con piratas y Elim. II, quedaba reconquistar Túnez, por los deseos de Santo Padre de cristianizar el norte de África. Por ello Cervantes, después de su recuperación en el puerto de Mesina, vuelve como soldado en los tercios viejos bajo las órdenes de Juan de Austria en 1572 y 1573, en Navarino, Corfú, La Goleta y Túnez junto a las de Álvaro de Bazán, marqués de Santa Cruz, en octubre de 1573. Posteriormente pasa el otoño en Cerdeña:

   Donde va a parar aquel otro de 1573, con su tercio, que era el de don Lopez de Figueroa (…) Son unos meses. Pero los suficientes para aquellas arcádicas tierras le inspiren una de sus obras más queridas: La Galatea.

   Sabemos por Astrana Marín que el 15 de noviembre de 1574 cobraba en Palermo 25 escudos a cuente a de la soldada que se le debía. Me quedan algunas preguntas lógicas, ¿Cómo es posible que si Cervantes había quedado manco en Lepanto vuelva como soldado con un sólo brazo, qué era un superhéroe? En el oscuro periodo después de la batalla de Lepanto era un soldado con un único brazo útil, muy habilidoso debía ser para cargar un arcabuz con él, por ello, lo lógico es entender que en el tercio ejercería labores de aguador o escribiente o lo que se llama el chupatintas.

   El 26 de septiembre de 1575 fue apresada la galera Sol por el albanés Arnaute Mamí, en la que regresaba a España, junto con su hermano Rodrigo, cerca de las playas de Aigues-Mortes, junto a las tres Marías, frente a Palamós. Cautivo por cinco años con Dalí Mamí, un cautiverio del que intenta escapar cuatro veces sin conseguirlo en Argel hasta el 19 de septiembre de 1580, fecha en la que los frailes trinitarios pagaron los 500 escudos de oro aportados por su madre y algunas donaciones.

   La Historia de El Cautivo (Cap.39-42) de El Quijote, se nos cuenta la pérdida de La Goleta, se nos habla de la fortificación construida por Fratín, que era el ingeniero italiano Jácome Palearo o Paleazzo que sirvió a la Corona española . Aparece en El gallardo español como ingeniero.

   Cervantes admira y canta a Roma, recojo las palabras de Cervantes en el Licenciado Vidriera, que no dice mejor que yo:

   Roma, reina de las ciudades y señora del mundo. Visitó sus templos, adoró sus reliquias y admiró su grandeza. Y así como por las uñas del león se viene en conocimiento de su grandeza y ferocidad, así él sacó la de Roma por sus despedazados mármoles, medias y enteras estatuas, por sus rotos arcos y derribadas termas; por sus magníficos pórticos y anphiteatros grandes; por su famoso y santo río que siempre llena sus márgenes de agua y las beatifica con las infinitas reliquias de cuerpos de mártires que en ellas tuvieron sepultura; por sus puentes, que parece que se están mirando unas a otras; y por sus calles que con sólo el nombre cobran autoridad sobre todas las de las otras ciudades del mundo: la vía Apia, la Flaminia, la Julia, con otras deste jaez.

   El discurso de Rafael Alberti al recibir el Premio Cervantes en 1983, recordó sus años de exilio en Roma, y dijo del alcalino:

   Cervantes fue feliz viviendo lo que él, entusiasta, llamó la vida libre de Italia, a pesar de su pobreza y del rigor de sus dos años de soldado vagabundo, hasta que embarcó en la galera La Marquesa, para perder la mano izquierda en la batalla de Lepanto, llevando bajo la camisa, como coraza protectora, los poemas de Jorge Manrique que estaba leyendo.

   Actualmente, Italia recuerda a Cervantes, exciten los Institutos Cervantes de Nápoles, Milán y el de Roma en Vía di Villa Albani nº 16 y hay una plaza dedicada a Miguel de Cervantes, amén de otras ciudades, cerca de la Gallería de Borghese, una zona de parques.

Ramón Fernández Palmeral

La influencia italiana en Cervantes

   Nadie duda de las influencias italianas en Cervantes donde residió durante cinco años en Italia, nos queda por dilucidar en qué obras, por qué, cuando y dónde.

   Italia es la cuna del Renacimiento que con su filosofía neoplatónica llegó a España y habría de influir grandemente en La Galatea de Cervantes con la novela pastoril Ali asolan de Pietro Bembo, El cortesano de Baltassare Castiglione y Los diálogos de amor de León Hebreo. Y nadie puede negar la tradición literaria italo-hispánica, desde que el reino de Nápoles pertenecía a la Corona de Aragón.

   Miguel Cervantes estuvo cinco años en Italia, cerca de un año en Roma como camarero del purpurado Julio Acquaviva, y cuatro en la milicia, tiempo en el que debió leer cuanto pudo de los clásicos Horacio y Virgilio, de los italianos: Dante, a Petrarca, Boccacció… Leyó obras como la Arcadia de León Hebrero, que representa el triunfo de la tradición pastoril. Tenía tiempo, había huido de un lance en Madrid y se encontrar en la libre y espiritual Italia. Su La Galatea es un compendio de su influencia italiana, su primera obra, aquí está la novela pastoril. Cervantes no fue ningún italianista como el Inca Garcilaso de la Vega, era un defensor de las obras de autores españoles. El cap.6, I, «El escrutinio de la librería» de don Quijote es una muestra de los libros que conocía Cervantes, que podemos leer en las ediciones anotadas como la de Martín Riquer o Francisco Rico y que Cervantes, seguramente, tenía en su biblioteca personal de Valladolid.

   Ha quedado demostrado por Geoffrey Stagg que Cervantes leía en italiano, porque al parece ignoraba la traducción de Gli asolani («los habitantes de Asola»), de Pietro Bembo, en Salamanca de 1551, al que hace referencias en La Galatea. Escribe Ángel Mazzei que: «Venía en los versos ilustres que leía en idioma original, en la eterna primavera lírico-épica del poema del caballero cristiano Ludovico Ariosto». Nadie duda de que en cinco años que estuvo en Italia aprendiera el idioma italiano.

   No hay dudas de que vivó intensidad el ambiente cultural que el Renacimiento italiano derrochaba en todas las artes. Digamos, en definitiva, que presenció en directo la estética a la cual se había inscrito en sus primeras composiciones de la mano de Garcilaso de la VEGA, «cuyas poesías se sabía de memoria». Tomas Rodajas lleve un libro de «Garcilaso sin comento» en la faltriquera y Horas de Nuestra Señora. Se ha estudiado La Ausencia y presencia de Garcilaso en Cervantes, por Jorge Aladro-Font y Ricardo Ramos Tremolada.

   …Garcilaso es mencionado quince veces (ver Apéndice). Ya 1947 don José Manuel Blecua había destacado “el extraordinario fervor con que Cervantes leyó la obra del divino toledano” (Blecua 141) y en 1948 don Juan Antonio Tamayo insistía en el bien conocido “entusiasmo de Cervantes por Garcilaso, a quien constantemente leyó y a quien sabía de memoria, como todos sus contemporáneos alguna afición a las letras” (Tamayo 391). El porqué de dicha admiración cervantina era entonces el problema que se planteaba resolver Blecua y Tamayo.

   En la novela corta del Curioso impertinente, (cap. XXXIII al XXXV, I) inserta en El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha) que, además es totalmente independiente a la narración quijotesca, se sitúa en Florencia, empieza la novela (aunque no la consideró Cervantes una Novela Ejemplar). Empieza el Curioso Impertinente:

   «En Florencia, ciudad rica y famosa de Italia, en la provincia que llaman de Toscana, vivían Anselmo y Lotario, dos caballeros ricos y principales, y tan amigos que, por excelencia y antonomasia, de todos los que los conocían los dos amigos eran llamados.

   Según la notas de Martín de Riquer la novela del Curioso impertinente, se situarse un siglo antes de la acción principal de El Quijote, puesto que Lotario, amigo de Anselmo, había muerto en una batalla que dio Lautrec al Gran Capitán Gonzalo Fernández de Córdoba en el reino de Nápoles, se refiere a la batalla de Ceriñola (1503).

   La novela del Curioso impertinente desarrolla un conflicto que, con elementos mágicos y caballerescos, se encuentra en el canto XLIII del Orlando furioso de Ludovido Ariosto, que a su vez aprovechó Cristóbal de Villalón en su Crotalón…

   Nuestro Azorín escribió un artículo titulado “El secreto de Miguel”, publicado en Ahora que puede leerse, hoy día en Internet, gracias a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes que han tenido la diligencia de publicar la obra de uno de los más diestros criticos de Cervantes:

   …En tus viajes por Italia [se dirige a Cervantes] debiste de tropezar con algún ejemplar del «Elogio de la locura». Llego a creer que sin ese libro de Erasmo tu «Quijote» no existiría. El «Elogio» es la exaltación de las ilusiones. No hablemos de locura, ni de estulticia. Y tu libro es la consecuencia práctica de esa exaltación. Ningún complemento más cabal, más profundo, más armonioso, del «Elogio de la locura» que el «Quijote». El héroe de tu libro lleva a la práctica en la seca tierra manchega, la doctrina erasmiana. No hablemos del «Enquiridión». Lo religioso y lo político es aquí lo de menos. Lo importante es la serie de afinidades psicológicas, finísimas, que existe entre el espíritu de Erasmo y el tuyo. Las coincidencias son innúmeras.

   Las influencias del toscano Guiovanni Boccaccio (1313-1375) en Cervantes son evidentes, aunque algunos críticos lo han negado como Menéndez y Pelayo, que asegura que recibe influencias pero no copia (Los orígenes de la novela Española). No plagia. Cervantes usa un estilo serio y trágico en contraposición al estilo festivo de Guiovanni Boccaccio en el Decamerón (La edición de editorial Vergara de 1969 tiene un interesante ensayo preliminar de Martín de Riquer, traducida y prólogo de Francisco José Alcántara). Cervantes supera al italiano en ambiente e individualización de los personales. El autor italiano sentencia «Los lazos de la amistad son más estrechos que lo de la sangre y la familia». En realidad la novela del Curioso impertinente es una novela más de prueba de amistad que de prueba de amor. Cuando Anselmo pone a prueba la fidelidad amorosa de Camila al proponer a su amigo Lotario que la corteje, lo que en realidad intenta es probar la fidelidad del incondicional amigo y no de la amada. Lo vemos en El Mercader de Venecia de William Shakespeare, cuando Basanio entrega su anillo de compromiso de su esposa Porcia por una deuda de amistad.

   El personaje del cuento I de la Jornada Séptima del Decamerón se llama Gianni Lotteringhi, muy parecido a Lotario, o es simple coincidencia. En las obras teatrales o comedias cervantinas los actos están divididos en jornadas como los relatos o cuentos del Decamerón.

   Las obras de Cervantes más italianizantes se pueden considerar Las dos doncellas, La señora Cornelia, La española inglesa, La fuerza de la sangre. El amante liberal.

   Esta influencia de Italia la ha estudiado varios ensayistas, entre ellos Victoriano Santana Sanjurjo, que nos dice:

   …autores italianos de la talla de León HEBREO Jacopo SANNAZARO y de autores españoles como Garcilaso, junto con la presencia de obras como las Dianas de Montemayor y Gaspar Gil Polo, y otras como el Pastor de Fílida de su amigo Luis Gálvez de Montalvo, habrían de ser determinantes a la hora de componer su Galatea.

   La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ha publicado un interesante y erudito trabajo titulado “Los autores italianos en la biblioteca de Cervantes” de Daniel Eisenberg, donde nos expone:

   Hay tres obras que Cervantes menciona a través de un elogio de la traducción, sin comentar directamente la obra misma. La primera es La Aminta de Tasso, traducida por Juan de Jáuregui, poeta, pintor y retratista de Cervantes. La segunda es la traducción de Suárez de Figueroa de El pastor Fido de Baptista Guarini; estas dos traducciones las menciona Don Quijote durante la visita a la imprenta barcelonesa. Por último, hay la traducción de Enrique Garcés de los Sonetos y canciones de Petrarca, elogiada en el «Canto de Calíope» y publicada con soneto preliminar de su buen amigo Pedro de Padilla.

   Porque la amistad entre caballeros de aquella época era más importante que el amor. Edward Dudley, ya estudió “Boccaccio and Cervantes: Novella as Novella,” Hispano-Italic Studies, Vol. 1, no. 3 (1979), pp. 23-40. Barbagallo [1994]: Barbagallo, Antonio, «Los dos amigos, El curioso impertinente y la literatura italiana», Anales Cervantinos, XXXII (1994), pp. 207-219.

   Es interesante señalar que en su primera etapa en Italia trabaja como camarero personal para el cardenal Julio Acquaviva, un año mayor que él. La escasa diferencia de edad que existía entre ambos y el hecho de que Cervantes fuese el camarero del citado cardenal debía que, a la larga, debía traducirse en una mejora sustancial de la posición social de Cervantes con respecto a la que tenía en España. En Italia era nuestro autor un hombre versado en lecturas, con cierta sensibilidad y reconocido ingenio; si hubiese querido sacar buen provecho de su situación, sin duda lo hubiese conseguido. ¿Qué mejor mecenas que un cardenal y el Vaticano con la ciudad Eterna?

   Cervantes admira y canta a Roma, y en palabra de Ángel Mazzei que no dice mejor que yo:

   Roma, reina de las ciudades y señora del mundo y así como por las uñas del león llegaba al conocimiento de su grandeza y ferocidad, así sacaba la de Roma por «sus despedazados mármoles, medias y enteras estatuas, por sus rotos arcos y derribadas termas, por sus magníficos pórticos y anfiteatros grandes, por su famoso y santo río que siempre llena sus márgenes de agua, y la beatífica con las infinitas reliquias de cuerpos de mártires que en ella tuvieran sepultura, por sus puentes que parece que se están mirando unos a otros, y por sus calles, que con sólo el nombre cobran autoridad sobre todas las de las otras ciudades del mundo, la Vía Apia, la Flamina, la Julia.

Ramón Fernández Palmeral

El viaje a Italia

   ¿Salió Cervantes de Barcelona en una galera para Génova? O ¿quizás por tierras de Francia, por Cartagena o por Málaga? Tampoco lo sabemos con certeza, sino por especulaciones, y que intentaré entresacar.

   Por ahora es una incógnita saber exactamente desde dónde y cómo viajó el joven Miguel, que contaba 22 años, en su huida de la justicia real a Italia. No sabemos con certeza con qué medios viajó a Roma, sin duda su padre le debió alentar y le proveyó de dineros y de un caballo para que saliera por piernas, primero de Madrid y luego desde Sevilla a ¿Barcelona? e Italia.

   No sabemos con excatitud cuándo ingresó en el palacio romano de monseñor Julio Acquaviva, consta que estaba el servicio del referido monseñor cuando éste tomó el cápelo de cardenal el 17 de mayo de 1570. Hay constancia documental que el 22 de diciembre de 1569 su padre solicitó limpieza de sangre en Madrid a petición de su hijo para entrar al servicio de monseñor Julio Acquaviva, si pensamos en lentitud del correo, posiblemente entraría a finales de febrero o a primero de marzode 1570.

   Solamente nos queda la especulación a través de los ecos de sus obras como de novelización de su biografía, en los que aparece como Saavedra, pues como aseguran los tres últimos versos en boca de Guzmán personaje de El gallardo español:

cuyo principal intento

ha sido mezclar verdades,

con fabulosos inventos.

   En El Persiles se nos cuenta el viaje por tierra de unos peregrinos (Periandro, Auristela, Constanza, Antonio, Feliz Flora…) a Roma para ganar el jubileo de ese año. Salen posiblemente de Madrid, pasan por La Mancha, toman el camino de Valencia, Barcelona, Perpinñan, Lenguadoc, Provenza, cuatro días en Milán, y Luca pequeña y libre ciudad, entraron en Roma por la puerta del Populo (hoy Piazza de Popolo) «besando primero una y muchas veces los umbrales y márgenes de la entrada de la ciudad santa».

   Se alojan en la posada de Manasés, justo al arco de Portugal. En la salida de Roma camino del de Nápoles, junto a un arroyo, Periandro «puso en silencio la lengua» y oyó los suspiros de dos personas, una era Serafido y el otro Rutilio, el primero padre de Persiles, que nos contará que la bella Segismunda era princesa de la isla de Frislanda (Finlandia), a trescientas leguas de Tile, la última isla en el mundo, «a quien Virgilio llamó Tule en aquellos versos que dicen, en el libro I Georg [Georgias]».

   En el capítulo X del libro tercero del Persiles, nos cuenta la historia de dos mancebos que simulaban haber sido cautivos para ganar algún dinero contando sus falsas historias:

   “…venimos a Orán con ella, y desde allí a Málaga, de donde mi compañero y yo nos pusimos camino de Italia, con intención de seguir a su majestad, que Dios guarde en el ejercicio de la guerra.”

   En El Quijote nos cuenta en la novela de El Cautivo (cap.XXXIX del I. Parte), cuando un padre de las montañas de León reparte su hacienda entre sus tres hijos, y uno de ellos, el que elije las armas, Ruy Pérez de Viedma, salió para Génova por el puerto de Alicante en una galera que cargaba lanas.

   “…uno tomó el viaje de Salamanca, el otro de Sevilla, y yo el de Alicante donde tuve nuevas que había una nave ginovesa que cargaba allí lana para Génova. Éste hará veinte y dos años que salí de casa de mi padre [22 años tenía Cervantes cuando está en Romas]…fui desde allí a Milán, donde me acomodé de armas y de algunas galas de soldado…

   En el Licenciado Vidriera, nos cuenta un viaje del capitán don Diego de Valdivia y su criado Tomas Rodaja en galera desde Cartagena costeando hasta Italia.

   Allí (Cartagena) se embarcaron en cuatro galeras de Nápoles, y allí notó también Tomás Rodaja la extraña vida de aquellas marítimas casas, adonde lo más del tiempo maltratan las chinches, roban los forzados, enfadan los marineros, destruyen los ratones y fatigan las maretas. Pusiéronle temor las grandes borrascas y tormentas, especialmente en el golfo de León, que tuvieron dos; que la una los echó en Córcega y la otra los volvió a Tolón, en Francia. En fin, trasnochados, mojados y con ojeras, llegaron a la hermosa y bellísima ciudad de Génova; y, desembarcándose en su recogido mandrache, después de haber visitado una iglesia, dio el capitán con todas sus camaradas en una hostería, donde pusieron en olvido todas las borrascas pasadas con el presente gaudeamus.”

   Otra opción pude ser la de que saliera embarcado desde Málaga que es lo más probable, por estar más cerca de Sevilla. Como asegura Manuel Fernández Álvarez en pág.76 de su ya anotado libro: « los puertos de Málaga y Cartagena eran los puntos de destino habituales de las nuevas levas de soldados destino a Italia». Tan sólo debía esperar la oportunidad favorable de de que sus familiares andaluces arreglara el embarque sin salvoconducto o lo que se llama hoy en día lista de embarque. La justicia le pisaba los talones porque pues ya se sabía «que estaba en la ciudad de Sevilla».

   Creo que es en el personaje de Tomás Rodaja con quien más se identifica su autor, Cervantes tiene sesenta y seis años en 1613 cuando salió publicado el Licenciado Vidriera en el bloque de sus Novelas Ejemplares, y ya no tiene perezas por dar luz a la sombra de su pasado. Lo lógico era salir de Sevilla hacia el puerto de Málaga, quizás menos controlado que el de híspalas, por el camino del interior: Osuna, Estepa y Antequera. En el Licenciado…, Tomás acompaña a sus amos desde Salamanca a Málaga, «que esta es la patria de sus señores», y cuando pide licencia para volver a Salamanca y se la conceden, y al bajar camino de Antequera por la cuesta de la Zambra (Boca del Asno, cerca del Torcal), encuentra al capitán Diego de Valdivia que le propone vaya con él a Italia «si quería, por curiosidad verla».

   Cervantes, ya en su vejez, recuerda a Antequera, y a Málaga y su provincia, y la nombra siempre que puede. En el (I. cap.5) de El Quijote escribe «se acordó del moro Abindarráez, cuando el alcaide de Antequera, Rodrigo de Narváez, le prendió y llevó cautivo a su alcaidía…». Que se inspira en la novela morisca Historia del Abencerraje y de la hermosa Jarifa (1565). Nombrará los Percheles de Málaga, Vélez-Málaga tanto en El Quijote como en el Persiles.

   Si tomáramos en consideración que Tomás Rodaja es el retrato vivo del propio joven Miguel, en el texto del Licencia Vidriera, cabe otra posibilidad, la de que embarcara en Cartagena, pasando desapercibido, oculto de la Justicia al no ponerse «en lista de soldado», leamos el siguiente párrafo que nos da una presunción.

   …como si todo hubiera de suceder a la medida de su gusto, dijo al capitán que era contento de irse con él a Italia; pero había de ser condición que no se había de sentar debajo de bandera, ni ponerse en lista de soldado, por no obligarse a seguir su bandera.

   Tomás no quiere ser soldado, porque escribe «–Esto sería ir contra mi conciencia y contra la del señor capitán; y así, más quiero ir suelto [libre] que obligado».

   Es el Licenciado Vidriera nos describe Italia con gran precisión sin olvidarse de los vinos de Treviano del Nontesfrascón, el Asperino, Cinco Viñas, Guarnacha y el Chéntola, como queriendo haciendo una cata enológica con los vino españoles, como los de Ciudad Real (Real ciudad), Esquivias, Alanis, Cazalla… Es en esta novela ejemplar donde más detalles nos narra de Italia, de Cartagena a Génova por Córcega:

   Pusiéronle temor las grandes borrascas y tormentas, especialmente en el golfo de León, que tuvieron dos, que la una los echó en Córcega, y la otra los volvió a Tolón, en Francia. En fin, trasnochados, mojados y con ojeras, llegaron a la hermosa y bellísima ciudad de Génova.

   Tomás deja al capitán en Génova y marcha a Florencia en cuyo trayecto emplea cinco días:
Despidióse Tomás del capitán de allí a dos días, y en cinco llegó a Florencia, habiendo visto primero a Luca, ciudad pequeña, pero muy bien hecha, y en la que, mejor que en otras partes de Italia, son bien vistos y agasajados los españoles. Contentóle Florencia en extremo, así por su agradable asiento como por su limpieza, suntuosos edificios, fresco río y apacibles calles.

   Las opiniones de que acompañaba al séquito del joven monseñor Julio Acquaviva, de acuerdo a la novela urdida por Martín Fernández de Navarrete, según opinión de Juan Antonio Cabezas, no son de notoria certidumbre, quedaron rebatidas por Juan Antonio Cabezas, quien opina que en Roma le pidieron la limpieza de sangre para entrar como camarero al servicio del palacio de monseñor Acquaviva, que no fue cardenal hasta el 17 de mayo de 1570, nombrado por Pío V, es decir, que si hubiera entrado al servicio del monseñor en Madrid, hubiera sido en Madrid donde le hubiera pedido la limpieza de sangre y no en Roma. Limpieza de sangre que Cervantes llamará en el Coloquio de los perros «expurgar el linaje».

   En el informe de petición de limpieza de sangre el 22 de diciembre de 1569 de don Rodrigo de Cervantes en favor de su hijo Miguel al teniente corregidor de la villa de Madrid:

   …digo que Miguel de Çerbantes, mi hijo e de doña Leonor de Cortinas, mi legítima muger, estante en corte Romana, le conviene probar e averiguar como es hijo legítimo mío e de la dicha mi muger, ni mis padres un agüelos no los de la dicha mujer, hayan sido ni semos moros, judíos, conversos ni reconciliados por el Santo Oficio de la Inquisición…

   Si el informe de la limpieza de sangre no llega a Roma, como he expeculado, hasta febrero o marzo de 1570, que es a partir de aquí cuando Julio Acquaviva le toma a su servicio como camarero. Con cierto romanticismo y especulación cervantófila, cree Pellicer que el joven monseñor, teniendo noticias del ingenio de Cervantes, «y agradándole quiso ser espontáneamente su protector», pero no puede ser cierto ya que Miguel no era ni poeta conocido ni escritor promesa, ya que su primera colaboración impresa sale publicada en el libro del clérigo López de Hoyos Historia y relación verdadera de la enfermedad, felicísimo tránsito y suntuosas exequias de la Serenísima Reina de España Doña Isabel de Valois, nuestra señora… en septiembre de 1569, edición de Pierre Cosin, fecha en la que Miguel se supone que viajaba hacia Italia. Otros autores suponen que Filena, hoy perdida, es una obra de Cervantes, que no tuvo éxito en Sevilla, y que ante esta pesadumbre marchó a Italia. Martín Riquer opina que cuando llegó a Roma estuvo bajo la protección de su pariente monseñor Gaspar de Cervantes y Gaete, sin duda lo presentó a Julio Acquaviva, del que fue camarero como asegura Cervantes en la dedicatoria de La Galatea (Alcalá de Henares, 1585) dedica al Señor Ascanio Colonna, Abad de Santa Sofía, hijo de Marco Antonio, Soldado en Lepanto, nos dice que fue camarero de Acquaviva:

   «…oí muchas veces decir de V.S. Ilustrísima al cardenal de Acquaviva, siendo yo camarero en Roma.»

   (En 1536 el Emperador Carlos V se hospedó en Marinee, en casa de un tal Ascano Colonna. No sé si se trata de la misma persona).

   No me queda muy claro por qué motivos Cervantes dedica su primer libro La Galatea, al Abad de Santa Sofía, el señor Ascano Colona había visitado España: «para ilustrar las mejores Universidades Della, sino también para ser norte…, especialmente los que en la poesía se ejercitan…».

   Leonor de Cortina reunió los 280 escudos entregados y 220 conseguidos de las ayudas, ¿acaso Ascano tuvo algo que ver en la ayuda de estos 220 escudos, y se lo quiso agradecer así? Entregadas a la expedición Trinitarios fray Juan Gil y fray Antón de la Bella.

   Liberación de Argel favorecida porque a finales de 1580, coincidió con el momento culminante de la negociación de las treguas por Margliani en Estambul y el cese en el gobierno de Argel del desmesurado Hasán Veneciano, y necesita dinero urgentemente.

   El valenciano don Gregorio Mayans y Siscar, nos argumenta:

   “10. De España pasó a Italia, o bien para servir en Roma al cardenal Acquaviva, de quien fue camarero, o bien para militar, como militó algunos años siguiendo las vencedoras banderas de aquel sol de la milicia Marco Antonio Colona”.

   Queda descartado que Cervantes salió con el sequito de mosneñor Julio Acquaviva desde Barcelona, patricio, hijo del duque de Atri, que había venido a España, comisionado por el pontífice Pío V, para dar el pésame a Felipe II por la misteriosa muerte del príncipe don Carlos, ocurrida hacia finales de 1568, y aprovecharía para darle también el pésame por al muerte de la reina Isabel al dar a luz.

   Por las lagunas existentes en el viaje de Cervantes a Italia, lo más lógico y razonable es pensar que lo hiciera por tierra a través de Francia camuflado entre los peregrinos a Roma y Vaticano como se cuente en el Persiles, y no por mar: Málaga, Cartagena o Barcelona, puesto que al embarcar en una galera o galeota o galeaza le hubieran exigido un salvoconducto y figuraría su nombre en las lista de pasajeros, además de un peligro de ser descubierto por la justicia real de los puertos.

   Consigue referencias facilitadas por su padre que cuenta con el aval de Alonso Getino de Guzmán, por aquel entonces alguacil de Madrid, y de Pirro Bocchi y Francesco Mussachi, que eran los banqueros italianos que mantenían relaciones con la familia Cervantes.

   Tal y como escribe Andrés Trapiello «Nos consta que tuvo trato con comerciantes iatalianos. De todos ello hay elocuentes testimonios en docuementos mercantiles y compromisoso de dote…» Sin duda la fortuna familiar de Cervantes cambio a partir de 1566 cuando Leonor de Cortines, la madre de Cervantes, recibió una herencia a la muerte de su madre, poseía bienes en Arganda, los ascendentes maternos eran castellanos.

Ramón Fernández Palmeral

Contentóle Florencia en extremo, así por su agradable asiento como por su
limpieza, suntuosos edificios, fresco río y apacibles calles.
(Licenciado Vidriera, Miguel de Cervantes)

Causas de la huida de Cervantes de Madrid

¿Por qué Cervantes huye de Madrid en 1568? Todavía no sabemos las causas verdaderas de ello.

   Miguel de Cervantes salió desde Madrid huyendo de la Justicia para Andalucía, tras una corta temporada en Sevilla viaje al Levante y Barcelona donde llegará a Italia en septiembre del año de Gracia de 1569, lugar donde no tenía jurisdicción el rey Felipe II. ¿Una expatriación voluntaria o forzosa o un ausentarse de Madrid?

   Tampoco existe constancia documental de cómo realizó este viaje a Italia. Un exilio que le influyó en el resto de su vida «sin este viaje no hubiera escrito El Quijote, no fuera el Cervantes que conocemos».

   Hasta finales del siglo XIX no se dio como bueno la «Real Provisión» que ordena su prisión firmada por el alguacil Juan de Medina en Madrid, acusado de «haber dado ciertas heridas a Antonio Sigura, andante en corte», documento que se encontró en el Archivo de Salamanca en 1840, y no es hasta 1863 cuando Jerónimo Morán lo inserta en el tercer tomo su Vida de Cervantes en la Imprenta Nacional y se produce el «escándalo» en tiempo difíciles de identidad del reinado de Isabel II y los cervantófilos de aquella época no le dan importancia y creen que pudo ser otro joven «un Miguel de Cervantes». Aunque tenemos la sentencia, hemos perdido el procedimiento de la causa que, sin duda alguna, nos hubiera aclarado el origen verdadero de la pendencia de honor, aunque otros dicen que fue causa de amores juveniles.

   Como no se presenta ante la justicia y es declarado en rebeldía se dicta otra «Real Provisión», donde la justicia de Felipe II se muestra severísima, tiempos en los que se practicaban las penas de ablación y tortura o galera por la necesidad que tenía Felipe II de galeotes. Procesos ya estudiados por Francisco Tomás y Valiente en El Derecho Penal de la Monarquía Absoluta /siglos XVI-XVII-XVIII).Edi. Tecnos, Madrid, 1969. La «Real Provisión» (orden de prisión) dice:

   …en Rebeldía contra un myguel de Çerbantes, absente, sobre Razon de haber dado çiertas heridas en esta corte A Antonio de Sigura, andante en esta corte, sobre lo cual El dicho miguel de Çerbantes, por los dichos nuestros alcaldes fue condenado A que con berguença publica le fuese cortada la mano derecha y en destierro de nuestros Reynos por tiempo de diez años y en otras penas contenidas en la dicha sentencia.

   Si Miguel es declaro en rebeldía, cabe la posibilidad de que hubiera una primera orden de prisión, que no se ha encontrado, porque es de Derecho que cuando no se cumple la primera orden es cuando te declaran en rebeldía por no acudir al llamamiento judicial, y en consecuencia con una agravación de la pena, por ello esta supuesta segunda «Real Provisión», es tan severa y tan temible. Pienso que debe existir en algún archivo la primera orden de prisión contra el joven Miguel.

   De la autenticidad del documento no hay dudas, según Manuel Fernández Álvarez se encuentra inserto en el Registro General del Sello del Archivo de Simancas, legajo del mes de Septiembre, fechada el 15 de ese mes. Especula Manuel Fernández que la riña o pendencia debió ocurrir entre mayo y junio de 1569 y no en septiembre, con lo que desmiente a Alfredo Alvar, ya que «la crónica sobre la muerte de la reina Isabel de Valois, compuesta por López de Hoyos (…), fue a probada el 15 de mayo de 1569 con la censura eclesiástica (aquí nada menos que a cargo del influyente confesor del Rey, Fray Diego de Chaves». En la nota 49 con dice que si la obra se puso a la venta en septiembre, Cervantes era ya fugitivo de la Justicia, y no hubiera aparecio sus poemas publicados.

   Por Luis Astrana Marín en Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes conocemos los nombres de los jueces: los licenciados Salazar, Ortiz, Hernán Velázquez y Álvarez Gracia de Toledo.

   Es una pena histórica que se haya perdido el proceso contra Cervantes por las heridas causadas en duelo a Antonio Sigura, se cree que fue vendido como papel viejo a un polvorista de Alcalá, porque no sabemos las causas entre Sigura y Cervantes, todo son conclusiones y expeculaciones gracias a la técnica historigráfica.

   Manuel Fernández Álvarez, especula también, muy acertadamente sobre las causas de este duelo, posiblemente llevado «por el puntillo de la honra», la bella Andrea, la hermana mayor de Cervantes, había tenido una hija ilegítima con Nicolás de Ovanda, llamada Constanza de Ovando nacida a finales de 1565 y primeros de 1566, según Astrana Marín. Como Andrea fue abandonada a su suerte por Nicolás, no llegaron a casarse, se refugia con su hija en la casa de su padre cirujano-barbero, reclama una compensación económica a Nicolás por la ruptura del compromiso manitrimonial, y, Andrela ayudará a don Rodrigo en labores de enfermera. En cuando llega el rico comerciante italiano Giovanni Franchesco Localedo para ser curado por don Rodrigo, «estaba hecho una lacería», necesitaba asistencia de cueras y ungüentos para sus llagas y heridas. Una vez curado Andrea se convierte en supuesto amante del rico genovés, que después la colmó de regalos, una extraña generosidad en donación de bienes, escudos de oro y joyas el 9 de julio de 1568, para cubrir las apariencias:

   …piezas de tafetán, sayas y basquinñas de raso, terciopelo y abalorios; juboes de telilla de playa y tela de oro carmeí; cofias de oro y plata; un rosario de creistal; mantos de burato de seda; almohadas grandes y pequeñas…; 4 candeleros de aljófar; cincuenta botones de cristal; una vihuela; 300 escudos de oro en oro y otras muchas cosas más.

   Cervantes a sus 21 años en 1568 tenía un futuro prometedor como alumno del clérigo Juan López de Hoyos, maestro de Gramática del Estudio de la Villa madrileña desde el 15 de enero de 1568, preceptor por siete meses, posiblemente hubiera ingresado en la Complutense, y como poeta ya era llamado por su maestro como: «…nuestro caro y amado discípulo», había publicado cuatro composiciones, sin embargo, otros cervantistas creen que no fue estudiante a su cargo, quizás por las estrécheles económicas de la familia. El duelo de honor se debió, posiblemente, al defender el buen nombre de su hermana Andrea, de la sospechosa relación con el gentilhombre y rico genovés Locadelo, que es cuando entre en escena el desconocido Antonio Sigura «andante en corte o paseante en corte o albañil iletrado». Aunque un albañil o alarife en aquella época debía ser un personaje muy influyente. Esto le obliga a abandonar estudios, familia y amigos.

   ¿Acaso Antonio Sigura andaba en medio de esta relación amorosa entre Andrea y Locadelo? ¿Quién era exactamente este tal Sigura y qué tenía que ver son Andrea? ¿Qué causa de honor ocasionó la pendencia de Cervantes contra Sigura en Madrid? Si queremos especular sobre las causas de la riña, duelo o pendencia contra Sigura, debemos achacarla por causas de esta sospechosa donación del genovés, que nos aproxima a la fecha de la riña a mediados de 1569. Hemos de concederle dos meses de tiempo a la burocracia de los jueces reales para redactar el juicio oral, procedimiento y demás providencia reales, que está fechado el 15 de Septiembre.

   El documento de la donación de Locadelo, recoje:

   Por cuanto yo tengo mucha obligación e soy en mucho cargo a la señora doña Andrea de Cervantes, hija de Rodrigo de Cervantes, residente en esta villa y corte [Madrid], aun porque estando yo ausente de mi natural en esta tierra me he regalado y curado algunas enfermedades que he tendido, así ella como su padre…, tengo obligación de remunerar y gratificar.

   Tras las graves lesiones a Sigura, seguramente por espada en la cabeza y rostro, tenemos la especulación en la lectura de Los trabajos de Persiles y Segismunda, obra póstuma (1617), que contiene cierto carácter autobiográfico como lo demuestra en el personaje del bárbaro español Antonio donde cuenta en el Libro I, capitulo V, que:

   …Yo, según buena suerte quiso, nací en España, en una de las mejores provincias de ella medianamente nobles; criándome como ricos; llegué a las puertas de la Gramática…

   Situado Antonio (personaje de Persiles) en la plaza de su pueblo en unas fiestas, tuvo pendencia y duelo con «un caballero, hijo segundo de un titulado», donde cuenta cómo echó mano a su espada:

   …y le di dos cuchilladas en la cabeza muy bien dadas, con lo que le turbe de manera que no supo lo que le había acometido…la sangre le corrí por la cabeza de una de las dos heridas.

   Es curioso cómo el nombre de Antonio (homónimo de Antonio Sigura) es dado a uno de los personajes del libro del Persiles, que por lo que cuenta a los demás peregrinos coincide con la biografía de Miguel de Cervantes. El antagonista de la vida real pasa a ser el personaje del autor en la ficción.

   Como Cervantes huye de la justicia para no ingresar en prisión, se le declara en rebeldía y condenado a que le corten la mano derecha, lo debe ser tenida en cuenta como una segunda «Real Provisión». Huye de Madrid a Sevilla, pero ante debió parar en Córdoba casa de su tía doña Catalina, y en Cabra casa de su tío Andrés, pero como la situación en la llamada rebelión de los moriscos de La Alpujarra (Granada), Bentomiz y Bezmeliana en la Axarquía malacitana, se había extendido, Andalucía no era un lugar seguro por la concentración de ropas reales y se dice que sale para Barcelona (153 leguas), pero no por los caminos reales sino por atajos.

   Ya conocía Sevilla, en 1564 se cree que asistió al colegio de los Jesuitas con el padre Acebedo y a Mateo Vázquez, luego secretario de Felipe II, por ello le debía quedar alguna amistad. Primero pasará por Valencia de aquí a Barcelona y posiblemente de este puerto en galeras a Génova. Barcelona es el lugar donde El Quijote, en la segunda parte es derrotado y cobra la cordura, una ciudad no descrita. Un viaje en galera hubiera sido peligroso por la necesidad de u salvoconducto, que seguro ni tenía ni podía adquirir sin delatarse como prófugo de la justicia.

   Estos datos no justifican documentalmente su paso por Valencia y si salida desde Barcelona.

Ricardo Chamorro

   Como todos los años, el director de la Agencia de Protección de Datos, José Luis Piñar, ha comparecido ante la Comisión Constitucional del Congreso de los Diputados. El director ha informado de la evolución y expectativas de esta peculiar Agencia y de las perspectivas de la cultura de la protección de datos en nuestro país.

   Alguna de las perspectivas de la Agencia, recopiladas en la memoria 2004, son el incremento de los medios personales y materiales, la normalización de la cultura de la protección de datos, el desarrollo reglamentario de la Ley, una mayor transparencia y accesibilidad de la Agencia y la intensificación de la presencia internacional de la Agencia Española.

   La perspectiva principal de la Agencia es, en palabras del director, la de «normalizar una auténtica cultura de protección de datos en España, a cuyo fin continuará abierta, tanto a los sectores implicados como a todos los ciudadanos».

  
Lo que, quizás, justifica y alienta mayormente el avance de la Protección de Datos en nuestra sociedad son las cifras de la actividad en esta materia, y que también se contienen en la memoria.

  
Según la misma, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) impuso multas por un total de 16.439.801 euros en 2004. La entidad inició el pasado año un total de 978 expedientes de investigación, lo que supone un incremento del 70% respecto a 2003, y 273 procedimientos sancionadores a responsables de ficheros de titularidad privada y 28 a los de titularidad pública, es decir, un 67% más que el año anterior. Además, se han realizado 469 procedimientos de tutela durante 2004, llegando a un total de 1.447 actuaciones.

  
En cuanto a la inscripción de ficheros en el Registro General de Protección de Datos, la cifra asciende a 505.528 a 31 de diciembre de 2004 (457.390 privados y 48.038 públicos), con una media de 591 inscripciones al día y un total de 141.987 en todo el pasado año, es decir, un 32% más que en 2003. No obstante, a día de hoy, el número de inscripciones se eleva a 600.000 ficheros.

  
Con respecto a la lucha contra el spam, nueva competencia de la Agencia, se realizaron en 2004 un total de 83 actuaciones de investigación previa relacionadas por el envío de correos electrónicos sin consentimiento, que en septiembre de este año han aumentado a 98, con 17 procedimientos sancionadores, de los cuales 10 se han resuelto ya.

  
Toda esta memoria revela el imparable avance que disfruta el derecho fundamental a la protección de nuestros datos y la evolución de una entidad que cada vez adquiere mayores responsabilidades y competencias en paralelo al avance de la Sociedad de la Información.

CHAMORRO Consultores Jurídicos

C/ General Aguilera 6º 3º b

Ciudad Real

www.chamorroconsultores.com